"Chiudere occhi, orecchi e bocca
per concentrarsi e spingersi nel vuoto:
farsi remoto, nube che vaga in cielo,
radura d'aria pura. L'idea sospinge
avanti nella sua vaghezza, sillaba
chiama immagine, l'immagine
si è già fatta suono -
il suono un tocco, forse una carezza."
"Closing one's eyes, ears and mouth
to concentrate and push ahead in emptiness:
making onself remote, cloud wandering in the sky,
glade of fresh air. The idea pushes
forward in its vagueness, syllable
calls image, the image
has already become sound -
the sound a touch, perhaps a caress."
"Chiudere occhi, orecchi e bocca" / "Closing One's Eyes, Ears and Mouth", di Franco Marcoaldi (ns. trad. dall'italiano)
Bayanzag, Mongolia. 13 agosto 2012: dopo un pomeriggio di piogge
torrenziali, all'improvviso il sole del tramonto irrompe sulle rocce,
squarciando il nero delle nuvole, e regalandomi una vista
inaspettatamente accesa di luce caldissima...
Una potente sensazione di spazio anche interiore.
Bayanzag, Mongolia, Aug. 13th 2013: after a whole afternoon of
torrential rain, at sunset the sun suddenly breaks through the black
of the clouds and spills over the rocks, unexpectedly offering a view
lit with incredibly warm light...
A powerful sense of space, also an inner one.
"Bayanzag, il cui nome significa "ricca di arbusti di
saxaul", è più comunemente nota come "Vette Infuocate",
toponimo che riprende la descrizione del posto tracciata dal
paleontologo Roy Chapman Andrews. Dopo che nel 1922 vennero effettuati
i primi scavi nella zona, la località conquistò fama internazionale
per la quantità di ossa e di uova di dinosauro rinvenute, oggi esposte
al Museo di Storia Naturale di Ulaanbaatar. La misteriosa bellezza del
paesaggio circostante è di per sé una valida ragione per visitare
Bayanzag, che presenta le peculiarità proprie delle zone desertiche
della Mongolia: rocce, sabbie rosse, arbusti, sole e un maestoso senso
di vuoto. "
Lonely Planet, "Mongolia"
L'orizzonte davanti a noi è già dentro di noi...
A Cisco...
The Cinematic Orchestra, First Light
Explore #36 Jan 22nd 2013
A.R.R.E., Broo_am (Andy B), Alberto Dati, Beppe Modica, and 147 other people added this photo to their favorites.
![SILLABA CHIAMA IMMAGINE / SYLLABLE CALLS IMAGE [Explore]](http://farm9.staticflickr.com/8496/8406236262_43f186caf8_s.jpg)
cisco
Claudia Ioan
View 20 more comments
Aslambeck 2 months ago | reply
Amazing scene!!!
ledval 2 months ago | reply
Bella elaborazione, nulla è del tutto "naturale" nelle immagini più interessanti....
jerry mercier 2 months ago | reply
Outstanding!
JuanApo 10 days ago | reply
Wonderful picture.