new icn messageflickr-free-ic3d pan white
roberto | by circoev
Back to album

roberto

Desapareceu um grande vulto do circo português no passado dia 2/4/2010. Roberto Cardinali era filho de Luis Cardinali (Império cardinali) e Esperança Arriola.

Destacou-se no panorama circense nas mais diversas modalidades.

Iniciou a sua carreira como ciclista com a irmã (Irmãos Rodrigues) e mais tarde exímio saltador em báscula russa (Troupe Cardinali) na década de 70. Mais tarde desempenhou papel de palhaço rico com o Cantinflas português e mais tarde locutor do mítico circo de Angel Cristo. Na década de 80 foi considerado um dos melhores locutores em "terras de nuestros hermanos".

Esteve casado com Else com quem teve dois filhos: Ciro (domador) e Roberto. Posteriormente casou com Berta Roque.

Nos ultimos anos e antes da doença trabalhou com leões, cavalos (Maxi e mini, actualmente no Circolandia) e apresentou um completo nº de 3 ursos pardos! Com a s feras interagia com cantacto físico (foto) não se limitando a apresetação de rotinas.

Como empresário apresentou o GIGANTE DAS 3 PISTAS (1998) e trouxe a Portugal grandes nomes do circo: Neves (voadores-BRA), Gartners (5 elefantes indianos), Rocua (Yoga)...

Montou mais tarde um nº misto de feras (tigres, leoa e leão) com o filho Ciro.

Vendeu parte do seu material a Máximo Luftman (tenda gigante) e a Tomás da Silva.

Tal como tantos artistas nacionais nunca viu reconhecida uma vida inteiramente dedicada ao Circo por parte das entidades competentes!!!

Incluimo-lo como artista do mês nos primórdios deste projecto mas voltamos a fazê-lo pelo seu valor como empresário e domador.

Senhoras e Senhores, o ultimo aplauso para Roberto Cardinali!

 

IN ENGLISH (AUTOMATIC TRANSLATION)

 

Disappeared a huge portuguese performer on 2/4/2010. Roberto Cardinali was son of Luis Cardinali (Empire Cardinali) and Esperança Arriola. It detached itself in the circus panorama in the most diverse modalities. He stared his career as the cyclist with his sister (Rodrigues Brothers) and later distinguished jumping in Russian springboard (Troupe Cardinali) in the 70s. Later he performed as rich clown with the portuguese Cantinflas and later ringmaster of the mythic Angel Cristo circus. In the decade of 80 he was considered as one of the best announcers in Spain.

He was married with Else with who had two sons: Ciro (tamer) and Roberto. Subsequently he marry Berta Roque. In the last years and before the illness he worked with lions, horses (Maxi and mini, currently in the Circolandia) and presented a complete act of 3 brown bears! He interacted physically (picture) with animals in the ring . As businessman presented the GIANT OF THE 3 RINGS (1998) and brought to Portugal big names of the circus: Neves (flying-BRA), Gartners (5 Indian elephants), Rocua (Yoga).. Mounted later a nº mixed of wild animals (tigers, lioness and lion) with the son Ciro.

He sold part of his stuff to Maximum Luftman (gigantic tent) and to Tomás of the Hisses. As so many national artists never saw recognized a life entirely dedicated to the Circus on the part of the competent entities!!! We have included him as the artist of the month in the origins of this project but we do it again because of his value as director and tamer. Ladies adnd gentlemen, give your last applause to Roberto Cardinali!

1,780 views
0 faves
1 comment
Taken on June 20, 2008