before n' after
4 days latter, I’m going to leave the army. Finally, after near 1 year of military service, the sky of freedom is again shining in front of my eyes.
4天後,要退伍啦。
經過將近一年的服役,我瘦了一小點,身體健康了一小點,而似乎也沒有傳言中的變笨。反倒是因為被逼著放空了一陣子,亂七八糟老被塞滿的腦袋好像也得到了修整的機會,再沒有之前那樣精神耗弱的傾向了。
下星期二晚上1800當我再次揹上那個軍綠色的黃埔背包走出營門,變回死老百姓的同時,自由的快樂和生活的壓力亦將同時降臨。 這就是所謂..快樂並且痛苦著。


Some rights reserved
Uploaded on Jul 4, 2009
1 note /
11 comments

1 year passed
2009.June.7
today is your birthday, my dear..
20s, is the most struggling..as well as dazzling period of time in our life. you are going to shine, I do believe.
Be brave, be tough, be soft, be cute, Be yourself. you'll shine, I believe. And I hope you believe in yourself as you did as always.
Happy birthday to you, my dear Xian.
All rights reserved
Uploaded on Jun 6, 2009
30 comments

PTS-Life Story人生劇展-我的冒泡屋
Xian has a new work screen on Public Television Service.
on TV:
2009/06/07 22:30~00:00
2009/06/08 02:00~03:30
『我的冒泡屋』
■導演:莊景燊 ■編劇:王莉雯
■主演:王湘涵、馬利歐、鍾欣凌、周詠軒
「不管是裡面只有一張床的小套房,還是溫馨舒適的電梯公寓,甚至是氣派亮麗的超級大豪宅,家,是全世界最重要的地方。」
以上是「賀氏房屋」的廣告詞,也因為這些話,讓「賀氏房屋」成為房仲業裡的翹楚。
賀氏房屋最近來了一個新的業務員小潘,在公司學姊帶領下,小潘學得許多買賣房屋的技巧,但礙於自己的新人身分,她只能從旁觀摩,無法立刻銷售房屋。
一日,突然有人上門,要求代為託售著名的「李家凶宅」,引起賀氏房屋全體一陣騷動。
李家凶宅惡名昭彰,曾鬧過不少怪事,恐怖謠言頻傳,在業界相當有名,因此賀氏房屋裡的資深業務員們紛紛推辭,無人敢承接此案,個性積極的小潘為了賺錢,竟自告奮勇接下此案。
但由於經驗不足,加上李家凶宅恐怖傳言不斷,以及眾多人為因素,李家銷售情況始終不理想。種種狀況使得小潘身心俱疲、氣餒不已,陷入前所未有的低潮之中。
所幸有母親溫暖的鼓勵與室友珍妮的支持,再加上神祕買主的及時出現,小潘竟發現了李家凶宅背後有一段感人的故事。
小潘終於了解,房屋仲介不只是從事單純的房屋買賣,而是為需要的人找一個真正的「家」。
最後這個案子圓滿成交,小潘跌破同業眼鏡,她也因此聲名大噪,在房仲業裡走出自己的一片天。 (文字|王莉雯/ 編劇)
PTS - official page
All rights reserved
Uploaded on Jun 5, 2009
6 comments
going to be summer again
it's raining, ...finally! it's plum rain season in Taipei
and that means summer is comming up~
and I'm going to be free! yeh!! 5/23, the last 47 days in the army!!


Some rights reserved
Uploaded on May 23, 2009
18 comments