A te Gigì
con affetto
Faenza 21 - 8 - 09 [1909]
Scritto a matita da Gigì:
Francesca - Aida
sedute Luisa Carlini - Adriano [questa non è la calligrafia di Gigì] -
Adelaide
Luisa Carlini probabilmente era una amica delle zie.
--------------------------------
To you Gigì
with affection
Faenza 21 - 8 - 09 [1909]
Wrtitten with pencil by Gigì:
Francesca - Aida
sitting Luisa Carlini - Adriano [this is not Gigì's handwriting] -
Adelaide
I think Luisa Carlini was a friend of the aunts.
