Sucede que el Desierto de Atacama es el más árido del mundo. Y no porque tenga sólo arenas y dunas inertes. Es porque prácticamente no llueve nunca. Sin embargo, cuando sí llueve, cuando se da la ocasión de un invierno lo suficientemente lluvioso, tiene lugar uno de los fenómenos más hermosos de los que se tenga cuenta. Aquellos parajes que suelen estar sólo matizados por cientos de tonalidades grises, ocres y marrones, se transforma en un maravilloso caleidoscopio de vida y color impensados.
Semillas que han estado enterradas por años y hasta décadas, cobran vida gracias a la abundancia de lluvias que logran despertarlas no sólo a esas kilométricas extensiones de flores, sino a una fauna hasta ese momento invisible...
Señoras y señores, un orgullo de mi tierra: el Desierto Florido ^_^
------------------------
It happens that the Atacama desert is the driest desert in the world. And not just because of the sand and the lifeless dunes. It's because it almost never rains. However, when it does happen, when the winter is rainy enough, it takes place one of the most beautiful phenomena ever. Those landscapes, usually painted with hundred shades of grey, brown and ocher, now they transform into a wonderful kaleidoscope of unthinkable life and colors.
Seed deep burried for years even decades, take life thanks to the rain that awakes them, and not only those endless kilometers of flowers and beautiful plants, but also a fauna invisible until then.
Ladies and gentlemen, a pride from my home land: the desert in bloom ^_^