anna.russelli's photostream  

♪♫♫♪♫♪♫♫

La mia anima è una misteriosa orchestra; non so quali strumenti suoni e strida dentro di me: corde e arpe, timpani e tamburi. Mi conosco come una sinfonia. (Il libro dell'inquietudine - Fernando Pessoa)

♪♫♫♪♫♪♫♫

Almost blue
Almost doing things we used to do
There's a boy here and he's almost you
Almost
All the things that your eyes once promised
I see in his too
Now your eyes are red from crying

Almost blue
Flirting with this disaster became me
It named me as the fool who only aimed to be

Almost blue
It's almost touching it will almost do
There's a part of me that's always true... always

Not all good things come to an end now, it is only a chosen few
I have seen such an unhappy couple

Almost me

Almost you

Almost blue

♪♫♫♪♫♪♫♫

(vorrei poter riuscire a parlarmi ancora...)

Esiste una stanchezza dell'intelligenza astratta ed è la più terribile delle stanchezze. Non è pesante come la stanchezza del corpo, e non è inquieta come la stanchezza dell'emozione. È un peso della consapevolezza del mondo, una impossibilità di respirare con l'anima. (Fernando Pessoa)

Há um cansaço da inteligência abstracta, e é o mais horroroso dos cansaços. Não pesa como o cansaço do corpo, nem inquieta como o cansaço do conhecimento e da emoção. É um peso da consciência do mundo, um não poder respirar da alma. (Fernando Pessoa)

There's a tiredness of abstract inteligence, and it's the most horrible of tirednesses. It doesn't weight on you like the tiredness of the body, nor does it worry you like the tiredness of knowledge and emotion. It's a weightiness of the conscience of the world, an inability of the soul to breathe. (Fernando Pessoa)

♪♫♫♪♫♪♫♫

♪♫♫♪♫♪♫♫