raffaelebrustia's photostream

La mia guida fu esatta come una sveglia. Alle cinque e mezza attraversavamo il borgo di Martigny, dove non vidi nulla di notevole se non tre o quattro cretini che, seduti davanti alla porta della casa paterna, vegetavano stupidamente al primo sole.

Quasi subito lasciammo la strada e prendemmo un sentiero che s'inoltrava nella valle, appoggiandosi a destra, sul fianco orientale della montagna

Impressions de voyage en Suisse.
A. Dumas, 1832

Dovete sapere che i letti svizzeri sono composti puramente e semplicemente di un pagliericcio e di un materasso di crine sul quale ci si stende, onorandola con il nome di lenzuolo, una specie di tovaglia così corta che non si può rimboccare [...] in modo che i piedi o la testa ne possono usufruire alternativamente, è vero, ma mai insieme.

A questo si aggiunga che il crine da ogni parte esce duro e fitto attraverso la tela, la qual cosa produce sulla pelle del viaggiatore lo stesso effetto che proverebbe se fosse disteso su un'immensa spazzola da capelli.

Impressions de voyage en Suisse.
A. Dumas, 1832