euskadi 69's photostream  

Visit my Iceland photostream : www.flickr.com/photos/ddelion/sets/72157624606038805/

Le manque de bois de chauffage et de construction a contraint les Islandais à enterrer leurs fermes et à rétrécir la taille des fenêtres. Transformées de nos jours en écomusée, ces six maisons en disent long sur les conditions de vie des Islandais au début du XXe siècle. Elles sont situées au nord-est du pays, sur la route 75, à quelques kilomètres de la péninsule de Snaesfellsnes.

The lack of firewood and construction has forced Icelandics to bury their farms and to shrink the windows size. Today transformed into eco-museum, these six houses speak volumes about the lives of Icelanders in the early twentieth century. They are located north-east of the country, on the 75 way, a few kilometers or miles of the Snaesfellsnes peninsula.

Visit my Iceland photostream : www.flickr.com/photos/ddelion/sets/72157624606038805/

Paysage de la campagne islandaise, quelque part entre Egilsstadir et Myvatn. Cet endroit splendide nous a servi de pause déjeuner.

Islandic countryside landscape, somewhere between Egilsstadir and Myvatn. In this incredible place, we decided to do our lunch break.

Visit my Iceland photostream : www.flickr.com/photos/ddelion/sets/72157624606038805/

Garđar BA 64, le plus vieux navire (baleinier plus précisément) en acier d'Islande. Il fut construit en Norvège en 1912 et a échoué à cet endroit en 1981.

Oldest steel ship in Iceland.
Garđar BA 64 built in Norway in 1912 beached here in 1981.

Visit my Iceland photostream : www.flickr.com/photos/ddelion/sets/72157624606038805/

Dans la péninsule de Snaesfellsnes, en Islande. Un groupe d'une dizaine de phoques se prélasse dans la baie d'Ytri-Tunga. Focus sur l'un d'entre eux.

In the Snaesfellsnes peninsula, in Iceland. A group of a dozen seals is lazing in the sun in the Ytri-Tunga bay. Focus on one of them.

Visit my Iceland photostream : www.flickr.com/photos/ddelion/sets/72157624606038805/

L'église d'As en Islande, dans la région des fjords de l'Est, entre Egilsstadir et Myvatn. À l'arrière plan, l'agriculteur qui tond le gazon prend soin également de l'église.

Iceland. The As church, in the region of the eastern fjords between Egilsstadir and Myvatn. In the background, the farmer who mows the lawn also takes care of the church.