The Madonna of the letter
MESSINA
La leggenda (o la storia) racconta che quando S.Paolo passò da Messina per andare
a Gerusalemme (dove si trovava la Madonna), gli abitanti lo pregarono
affinchè la Madonna li benedicesse.
La Madonna rispose ai messinesi con una lettera, chiusa si dice con i
suoi stessi capelli (di cui si conservano le reliquie nella cattedrale
di Messina, dove fra l'altro risiede la vera statua della Madonna
della lettera, fatta d'argento). Nella lettera la Madonna scrisse: "Vos et ipsam civitatem benedicimus"; che tradotto significa "benedico voi e la vostra stessa
città". La statua che si trova allo stretto invece è una
realizzazione dei migliori artigiani Messinesi, fatta in bronzo color
oro, alta 67 metri e realizzata agli inizi del novecento, dove alla
base sono stati riportati a caratteri cubitali le parole della
benedizione.
E' molto bella da vedere soprattutto la sera dove tutta la base, la statua della Madonna e la sua corona vengono illuminate dalle luci.
Comments and faves
Ezu (68 months ago | reply)
Messina?
Sugnuiu (68 months ago | reply)
E' una affermazione o una domanda?
Ezu (68 months ago | reply)
è un'affermazione con implicita richiesta di conferma.
Sugnuiu (68 months ago | reply)
Si è Messina, (anche se per te "meridionale" era troppo facile), all'uscita delle navi e dei traghetti dalla Sicilia verso la Calabria. La Madonna inoltre è pure la patrona della città.
E sapreste dirmi pure il perchè si chiama "Madonna della lettera"?
Ezu (68 months ago | reply)
lo ignoro
Sugnuiu (68 months ago | reply)
Parrì avendo risposto correttamente, hai vinto (tu e tutti quelli che volessero leggerlo) il breve racconto della storia della Madonna della Lettera patrona di Messina, che troverai nella descrizione della foto.
the-father (68 months ago | reply)
**This picture scored 3/5 points from the flickrScorer group**
Jan Ronald Crans (68 months ago | reply)
Lupinanto added this photo to his favorites. (67 months ago)
Lupinanto (67 months ago | reply)
Bellissima foto
Sugnuiu (67 months ago | reply)
Grazie di nuovo Antonio. Ricevere questi commenti è incoraggiante per farne altre.
*estella* (66 months ago | reply)
La madonna che scrive in latino non mi sembre plausibile......
ma va bene lo stesso.....
le fede è fede......
stevenjude (66 months ago | reply)
I'd love to see the portrait version of this one
" COMMENTSCOMMENTSCOMMENTS "
emmylou.virginia (66 months ago | reply)
Like it!
" COMMENTSCOMMENTSCOMMENTS "
El Manco (66 months ago | reply)
Nice vew, I really like the place...
COMMENTSCOMMENTSCOMMENTS
Bahugala (66 months ago | reply)
interesting subject, but I would love to see this picture really pop with some more contrast and brightness.
" COMMENTSCOMMENTSCOMMENTS "
}-{aiku (66 months ago | reply)
Porca pupazza... 67 metri di altezza... dal traghetto sembra così piccola questa statua...
Forza Sicilia. ;-)
Sugnuiu (66 months ago | reply)
Seee buongiorno aiku, 67 con tutta la struttura, base + piedistallo + statua, a rigor di logica e di vista!!!
Siempre!
}-{aiku (66 months ago | reply)
in effetti mi sembrava strano... :-D
Lupinanto (64 months ago | reply)
Ciao, sei stato Nominato!
Trinacria - La sicilia in foto
Verrà selezionata per il concorso "La migliore foto Siciliana del mese".
Lupinanto (60 months ago | reply)
Ciao! Sei in semifinale!
Trinacria - La sicilia in foto
Sei stato selezionato"La migliore foto Siciliana del mese".
www.saramusico.com (54 months ago | reply)
Sempre che vado a Messina la vedo lí, bellíssima, custodendo la citá, ma non sapevo la sua storia. Tante grazie!!
www.saramusico.com, milesp (michele), Bubiknits, and bethiecurley added this photo to their favorites.