new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Where were you when everything was falling apart? (in Explore) | by Love is the key
Back to photostream

Where were you when everything was falling apart? (in Explore)

My second Explore! Aug 28, 2009 #14

Thanks a lot!

 

A questa foto sono particolarmente affezionata.

Io e mia sorella eravamo in camera poiché ci stavamo preparando per andare al mare quando all’improvviso vengo colta da un lampo d’ispirazione. Così esco, faccio un giretto e trovo questa fantastica panchina circondata dal verde. Corro in stanza, la faccio uscire dal bagno mentre stava facendo pipì (non scherzo eh), la faccio sedere e comincio a guidarla per ottenere lo scatto che avevo ben in mente.

Mediante quest’immagine ho voluto rappresentare non la rabbia, ma bensì quel senso di vuoto che si prova in seguito ad una rottura. Dopo essersi affidanti corpo e mente ad una persona non è facile accettare il fatto che sia proprio lei a distruggerci, conoscendo perfettamente i nostri punti deboli.

Un grazie speciale alla mia sorellina Paola.

------

This pic is very important to me.

I was in my hotel room at the seaside with my sister when I suddenly felt inspired. So I went for a quick tour round the place and found this beautiful bench surrounded by plants. I run into the room, took her out of the bathroom (LITERALLY) and guided her in order to take the picture which was shining in my mind.

I wanted to represent that sense of emptiness you feel when someone breaks up with you. Not someone, but that special person who knew everything about you and used it against you in order to harm you.

A special thank to my sister for being so patient.

© All Rights Reserved.

Don't use this photo without permission

  

12,550 views
115 faves
103 comments
Taken on August 14, 2009