Heerlijk fotoweer. Waar een onverwachte DDM-1 toe leidt. Toch even treinen kijken dan. Er zouden ook Koplopers moeten komen. altijd goed
Rond drie uur snelt Koploper 4206 voorbij. Op weg naar Hoorn! Messcherp in beeld. Niets beters dan priille voorjaarsstorm en wind die schoon waait...
Engish
Nice photo weather. What an unexpected doublestock train can bring (see photo 1). After that panic shot decide to wait for some trains.
At three o'clock trainset 4206 is passing on its way to Hoorn. It is a so called "Koploper" (Frontrunner). Supersharp at the picture. Nothing better as the sun of early spring. Togehter with wind, raising the air
L'Italiano
bel tempo per fotografia. che cosa per un treno sorpresa (foto 1); (con un piu panico) . Prendo mezzo ora per guardare treni
Al 3, lo 4206 in transito; treno dello seria "koploper". troppo tagliente. Il prime sole della primavera. Insieme con molto vento; ideale tempo della fotografia