|
Blue Hell Robot's photostream |
|
Dans la sombre forêt
暗い森 A dark forest 路はだんだん the way, like stairs, is gradually 消えてゆく disappearing away
All rights reserved
Uploaded on Aug 31, 2008
Au parc
公園に In the parc 子どもの声が The children's voices もどる 春 Are coming back. Spring.
All rights reserved
Uploaded on Aug 31, 2008
Des Flocons de fleurs
麗しい => C'est superbe 雪の結晶 => Les flocons de neige 花になる。 => deviennent des fleurs.
All rights reserved
Uploaded on Aug 31, 2008
Mon horreur
禁煙だ。 => It's a smoking ban. タバコがくさい！=> Tobacco stinks ! もうやめて！ => Now you should stop !
All rights reserved
Uploaded on Aug 31, 2008
Ma soeur dans mon yukata
ゆかた着て 気取り歩きの 妹よ => That's my younger sister pavaning in a yukata.
All rights reserved
Uploaded on Aug 31, 2008
Le Repas Jaune
学食の => The cafeteria's 黄色ランチ => Yellow meal まずすぎる => Tastes like hell.
All rights reserved
Uploaded on Aug 31, 2008
