• fantozzi: "ALLA BERSAGLIERAAAHH!!!" - ecatoncheires
  • Avrei potuto toglierlo, ma l'ho lasciato per accentuare l'aspetto surrealista!
  • anche io invento sempre una caz... ARTISTICA SPIEGAZIONE quando mi dimentico di clonare i dettagli :) - ecatoncheires
  • Ti garantisco che questa era proprio intenzionale!

Death of a surrealist soldier

I'm sure the most of you can identify a remake of the famous "Death of a Loyalist Soldier", also known as "Loyalist Militiaman at the Moment of Death" or "The Falling Soldier", by Robert Capa, made on September 5, 1936 at Cerro Muriano, Spain.
You can read more about Robert Capa on Wikipedia.
The Republican soldier was Federico Borrell García.
To know more about Spanish Civil War, apart the excellent pages by Hemingway or Orwell (both fought on the Republican side), there is a detailed Wikipedia page.
The original photo by Capa can also be seen on his portfolio at Magnum Agency.
This is also a hommage to Giorgio De Chirico surrealist mannequins.
I need this photo for a page I'm writing: since the original is copyrighted, I make my own version.
Lens: Sigma 55-200.
Tripod: Manfrotto 190 XPROB.
Light: a single power saving bulb on a pole.
Elaboration: GIMP.
For more details see the setup.

Sono certo che molti di voi potranno identificare una replica della famosa "Morte di un soldato lealista", conosciuta anche come "Miliziano lealista al momento della morte" o "Il soldato cadente di Robert Capa, scattata il 5 settembre 1936 a Cerro Muriano, Spagna.
Potete leggere di più su Robert Capa su Wikipedia (la pagina inglese è molto più dettagliata).
Il soldato era Federico Borrell García.
Per saperne di più sulla Guerra Civile Spagnola, oltre alle eccellenti pagine di Hemingway od Orwell (entrambi combatterono sul fronte Republicano), guardatevi Wikipedia.
La foto originale di Capa si può vedere anche nel suo portfolio all'Agenzia Magnum.
Questo è anche un omaggio ai manichini surrealisti di Giorgio De Chirico.
Mi serviva questa foto per una pagina che sto scrivendo: visto che l'originale è protetto da copyright, ho realizzato la mia versione.

Ottica: Sigma 55-200.
Cavalletto: Manfrotto 190 XPROB.
Luce: una singola lampada a basso consumo su un palo.
Elaborazione: GIMP.
Per maggiori dettagli vedere il setup.

A los amigos Españoles: esto no quiere ser una falta de respeto para todos los patriotas valientes que murieron durante la matanza de la Guerra Civil.
Creo que hayamos que mantener viva la memoria no sólo de la guerra en sí, sino también de los terribles años de dictadura, y hablar de esto es una forma de preservar la memoria.
¡No olvidamos!

Comments and faves

  1. cristinamtz77, ecatoncheires, Danpa_76, RedRoby®, and 94 other people added this photo to their favorites.

  2. Gabriele Capra Photography (62 months ago | reply)

    Bella, molto molto bella, ottima realizzazione.

  3. Jody Art (62 months ago | reply)

    Caspita.... bella bella....

  4. funadium (62 months ago | reply)

    Grazie, Gabriele-Capra! Confrontala con l'originale...

  5. Time for a Change, Helen (62 months ago | reply)

    Brilliant, and thanks for showing us how it was done...

  6. cristinamtz77 (62 months ago | reply)

    impresionante!!!!!

  7. MrGreco (62 months ago | reply)

    Porca pupattola! Bella! Ogni tanto mi lasci davvero come la strada.....
    All'inizio non avevo riconosciuto la citazione, ma continuavo a sentire una vocina che mi diceva che era un DejaVu.
    Complimenti ancora!

    P.S. ma le nuvole le ha aggiunte con un livello di fusione dopo aver scontornato asciugamano e manichino?

  8. snait (62 months ago | reply)

    mi inchino al maestro

  9. funadium (62 months ago | reply)

    Grazie per il a favorite favorito, cristinamtz77!

    Grazie, MrGreco!
    Ho fatto un livello con manichino e asciugamano, e il buco per le nuvole, poi un altro con il solo asciugamano sfumato, usando un gradiente semitrasparente per simulare la profondità di campo (non è venuta un gran che).

    Grazie, snait! Attenzione al colpo della strega :-)

  10. ecatoncheires (62 months ago | reply)

    bwhahahahah voglio anche io un po' di quell'erbetta che hai nell'orto... ^___^

  11. Secret Agent Pierre Tombale (62 months ago | reply)

    Very interesting and excellent photo. You created an excellent diorama of the photo. It's especially interesting considering that there are some who think that the original photo is just as staged as your own. Excellent commentary all around.

  12. funadium (62 months ago | reply)

    Grazie per il a favorite favorito, ecatoncheires! Cosa non si fa per non pagare le royalties su una foto... :-)

    Thanks, Secret Agent Pierre Tombale! It took me 4 hours to find the almost exact position (the mannequin wasn't very flexible), comparing every shot with the original one.

    Grazie per il a favorite favorito, Danpa_76!

  13. funadium (62 months ago | reply)

    Thanks for the a favorite favorite, Cryptia!

  14. ngnr Frank (Francesco De Rosa) (62 months ago | reply)

    GRANDE!
    Grande idea, grande bravura per la composizione/ricostruzione (anche se la foto di Capa la vedevo con un ottica poco più grandangolare di quella che hai utilizzato) e grande cultura fotografica, in tutti i sensi (tecnico ed artistico).
    Sei geniale!

    --
    Seen in my contacts' photos. (?)

  15. tiburón blanco (62 months ago | reply)

    mi voglio quel pupazzo snodato

  16. MeeeRCHE!!! (62 months ago | reply)

    está buenísima

  17. Funchye (62 months ago | reply)

    If I haven't realized this long time before now I am sure; you are a very great artist. This is absolutely fantastic... Your setups combined with the results must be named funadism. I'm sure this will soon be an art movement known all over the world ;-)

  18. Rubén G. Cabo (62 months ago | reply)

    Muy original.
    Saludos.

  19. funadium (62 months ago | reply)

    Grazie per il a favorite favorito, RedRoby®!

    Grazie per il a favorite favorito, ngnr Frank!
    Non ho voluto usare un grandangolo per avere la prospettiva un po' più compressa: un 35 su un manichino da 20 cm non è che dia un grande risultato.

    tiburon_blanco_84, ogni tanto questi li trovi al Lidl... ;-)

    ¡Graciasfor the a favorite favorite, MeeeRCHE!!!!

    Thanks for the a favorite favorite, smalltsai!

    Thanks for the a favorite favorite, Funchye! I don't aspire to become a movement... I'm pretty static ;-)

    ¡Gracias for the a favorite favorite, Cabophotos!

  20. funadium (62 months ago | reply)

    Thanks for the a favorite favorite, Tawik-taw!

  21. Fat.Bear (62 months ago | reply)

    Well done! :-)

    Folks, I think Marco is just getting started. I gotta wonder what is going to be next...

  22. © Cristina Jurado (62 months ago | reply)

    Qué buena idea y qué gran trabajo. Me gusta el resultado.

    Saludos.

  23. Dobromir Sokolov (62 months ago | reply)

    A masterpiece!!! Well done!

  24. funadium (62 months ago | reply)

    Me too, Me too, Fat.Bear!
    hanks for the a favorite favorite!

    ¡Gracias, Cristi-na!

    Thanks for the a favorite favorite, marvi 80!

    Thanks for the a favorite favorite, Denislav Stoychev!
    But the original was more... original!

  25. funadium (62 months ago | reply)

    Thanks for the a favorite favorite, Jorgel!

  26. bahia [William Bay] (62 months ago | reply)

    This is the controversial one. The original is believed to be posed.
    It's rather amusing, ironic and funny that this is posed too.

    This guy did it in legos! Very cool too..
    www.flickr.com/photos/balakov/1805926540/in/s et-721576026...

  27. Hidden-Spaces (62 months ago | reply)

    wow! very nice shot, a little man in wood very expressive!

  28. funadium (62 months ago | reply)

    Thanks for the a favorite favorite, DriK! The problem is his body is far less flexible than ours, so many positions (like those of Edward Weston's nudes) are not possible.

  29. Eni Turkeshi Imagery (62 months ago | reply)

    Hi, I'm an admin for a group called Independentphotos, and we'd love to have your photo added to the group.

    creative!

  30. funadium (62 months ago | reply)

    Thanks for the invite, marielito!

  31. funadium (62 months ago | reply)

    Thanks for the a favorite favorite, that awful rowing!

  32. m-a-w. (62 months ago | reply)

    love this !!

  33. funadium (62 months ago | reply)

    Nikita Begun, TECNiko and Gábor., thanks for the a favorite a favorite a favorite favorites!

    Thanks, also for the a favorite favorite, m.a. wakeley!

  34. A.Sakr [deleted] (62 months ago | reply)

    fabulous shot

  35. funadium (62 months ago | reply)

    Thanks, A.Sakr!

    pchulo1005 pchulo1005, thanks for the a favorite favorite!

  36. funadium (62 months ago | reply)

    hugeshow, thanks for the a favorite favorite!

  37. funadium (62 months ago | reply)

    geoftheref, thanks for the a favorite favorite!

  38. funadium (62 months ago | reply)

    Mr BrussUillis, grazie per il a favorite favorito!

  39. fabio c. favaloro (62 months ago | reply)

    Hi, I'm an admin for a group called Black & White - LIFE Shots! Photos from 5 Continents, and we'd love to have your photo added to the group.

  40. Chris Farrugia (chrisfarrugia.net) (62 months ago | reply)

    Well done! Fabulous shot!
    saw this pic on thousandpics[dot]com :)

  41. Boya Sa3odeyah (62 months ago | reply)

    Great Shot ......

    Boya Flickr

  42. funadium (62 months ago | reply)

    fabio favaloro (aka obelix_1962), grazie per il a favorite favorito e invito!

    Thanks, Chris Farrugia!

    BoyaSa3odeyah, thanks for the a favorite favorite!

    Andrew Møøre on Flickr, thanks for the a favorite favorite!

  43. funadium (62 months ago | reply)

    Aldo Trim, thanks for the a favorite favorite!

  44. luigige (62 months ago | reply)

    una figata!

  45. Q U E E F (62 months ago | reply)

    ti confesso che non conoscevo Capa, ma sono andata a cercare la foto alla quale ti sei ispirato, e guardandola ho capito meglio la tua. principalmente perchè quel pezzetto di ferro non assomiglia per niente ad un fucile, e quindi lì per lì sono rimasta perplessa.
    cmq sia l'dea che la realizzazione sono molto belle, mi piace soprattutto come sei riuscito a dare il senso delle nuvole, e anche l'ombra dell'omino mi piace: molto drammatica! :D

← prev 1 2 3
(113 comments)
keyboard shortcuts: previous photo next photo L view in light box F favorite < scroll film strip left > scroll film strip right ? show all shortcuts