Roncesvalles woodland

En un ambiente rodeado de hayas, abetos y robles, a los pies del puerto de Ibañeta, donde el Pirineo occidental comienza a elevar sus cimas, y cerca de la amplia llanura de Auritz / Burguete, se encuentra Roncesvalles, paso natural en el Pirineo, donde tuvo lugar la batalla de Roncesvalles (778), una de las más dolorosas derrotas del ejército francés en la que Carlomagno lloró la muerte de Roland, el mejor caballero de Francia.
Además de la importancia histórica del lugar quiero destacar el maravilloso entorno natural, donde encontramos lugares, aquí ataviados con los impresionantes colores del otoño, que se convierten en una visión y experiencia mágica e inspiradora ...

In a setting surrounded by beech, fir and oak, at the foot of Ibañeta port, where the Western Pyrenees begins to raise its peaks, and close to the wide plain of Auritz / Burguete, lies Roncesvalles, natural step in the Pyrenees where there was the Battle of Roncesvalles (778), one of the most painful defeats of French army in which Charlemagne mourned the death of Roland, the best knight in France.
In addition to the historical importance of the site I want to point out the wonderful natural environment, where you can find places, here decked out in stunning fall colours, which become a magical and inspiring vision and experience...