Cesare Micieli's photostream  

BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO A TUTTI. BUON 2012

África- Geseende Kerfees en 'n gelukkige
Albania- Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Bélgica- Zalige Kertfeest
Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalunya- Bon Nadal i feliç any nou!
Croacia- Sretan Bozic
Deutsch-Frohes Fest und schöne Weihnachtsfeiertage!
Ein Gutes Gesuntes Neues Jahr!
Dinamarca- Glædelig Jul og godt nytår
Eslovenia- Srecen Bozic
Egipto- Colo sana wintom tiebeen
English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year
Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Eslovenia- Srecen Bozic
España- felices fiestas Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Estonia- Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Finlandia- Hauskaa Joulua
Francia- Joyeux Noël et Bonne Année!
Gales- Nadolig Llawen
Galícia- Bon Nadal e Bo Ani Novo
Grecia- Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Hebreo- Mo'adim Lesimkha
Hispanoamérica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
Holanda- Hartelijke Kerstroeten
Hungria- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda- Nodlig mhaith chugnat
Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japón- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Luxemburgo- Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete
Noruega- Gledelig Jul
País Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
Philippines- Maligayang Pasko!
Polonia- Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i szczesliwego Nowego Roku!
Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo
Rumania-- Craciun fericit si un An Nou fericit! La Multi Ani!
Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Serbia- Hristos se rodi
Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Suecia- God Jul och Gott Nytt År
Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Tailandia- Sawadee Pee mai
Turquía- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrania-- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Vietnam- Chung Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien

Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan (Catonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Danish: Glædelig Jul... Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!...Hawaiian: Mele Kalikimaka
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Navajo: Merry Keshmish
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie...Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim
Godom...Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År...Vietnamese: Chuc Mung Giang Sinh...Hebrew: Mo'adim Lesimkha. Chena tova

RICETTA DELLE SCALILLE

INGREDIENTI 8 uova intere
400 gr. di zucchero
125ml. di olio
125ml. di latte
Un pizzico di sale
Un po’ di liquore anice
Buccia di limone
2 Bustine di lievito per dolci
Farina quanto basta
Olio per friggere
PER LA GLASSA
500 gr Zucchero semolato
Un bicchiere d’acqua

In una terrina mettere: le uova, lo zucchero, il sale, il liquore, l’olio, il latte. Amalgamare il tutto.
Dopo setacciare la farina con il lievito e versarli per incorporare fino ad ottenere un impasto di
giusta consistenza nè troppo morbido né troppo duro. Versare l’impasto sulla spianatoia e lavorarlo fino
ad incorporare gli ingredienti. Prendere un po’ dell’impasto e ricavarne dei bigoli della grandezza di
un dito e avvolgerlo al manico di un mestolo di legno liscio infarinato. Partendo dall’estremità del manico
cominciare ad avvolgere il bigolo a forma di spirale fino alla lunghezza di quattro dita. A questo punto
si prende e si avvolge la spirale ottenuta intorno richiudendola in basso. Si schiaccia per far aderire
il bigolo alla spirale. Friggerli in olio abbondante di arachide oppure di oliva. In una pentola mettere il
bicchiere d’acqua e lo zucchero per farlo sciogliere sul fuoco. Quando bolle passare poco alla volta le
scalille e scolarle .