Marcos Oyama's photostream

Foto tirada durante os passeios de carnaval. É resultado de uma história engraçada: eu levei o tripé, mas a plataforma móvel dele eu deixei em casa porque tinha removido a mesma no dia anterior após fazer uma foto. Daí, fui salvo pelo Rick Ipanema que tinha um pra me emprestar. O resultado foi esta foto.

En: this pic was taken during the Brazilian Carnival period. It came with a curious story since I forgot the tripod head at home after removing it a day before we went out to take photos. So my friend Rick Ipanema (yeah his name comes from Ipanema Beach, Rio de Janeiro) lent me that gear thus having great contribution on this photo.

saída fotográfica a Grumari, com passagem nesta praia, a Prainha. Agradeço especialmente minha amiga Dirce, que pacientemente esperou eu fazer esta foto, o que na prática significa esperar todo o período da "hora mágica" (golden hour).

esse é o Vini, o gato da minha vizinha. Eu peguei ele no flagra solto pelo quintal, ae tirei essas fotos da minha varanda.

Nikkor AF-S 55-200mm f/4-5.6

essa foto é quase o que eu tenho perseguido como longa exposição em areas litorâneas. Na verdade, a exposição nem foi tão longa assim. Apenas 1 segundo. Um belo segundo hein...

En: this pic almost translate into what I've been searching for as a long exposure on the shoreline. In truth, the exposure time for this pic was not so long as it could be. It was just 1 second long. A beautiful 1 second...

Exif
f/22 | 1sec | ISO 200 | RAW

Sunset in Itaipu, Rio de Janeiro - Brazil.