Poet for Life's photostream  

Bought myself a lomo camera today. I'm curious about the results of my first experiments. I'll have to wait until the film is full, though. :-)

Ich habe mir heute eine Lomo-Kamera gekauft. Ich bin gespannt auf die Ergebnisse meiner ersten Experimente. Allerdings muss ich warten, bis der Film voll ist. :-)

Another capture of the candle shooting.

Eine weitere Aufnahme des Kerzenexperiments.

1. Whether I take self-portraits, or someone else is taking portraits of me. My facial expressions are much more relaxed and spontaneous, when I don't have to care for focussing of the camera and setting up a face.

2. Whether I wear glasses or not. No, I don't need glasses again, my eyes are still fine after the laser surgery I had last June. But now I'm thinking about getting myself some glasses with window glass. Just for vanity reasons. :-)

-----------------------------------------------------------

Es macht einen Unterschied:

1. Ob ich Selbstportraits aufnehme oder ob jemand anderes mich fotografiert. Mein Gesichtsausdruck ist dann wesentlich entspannter und spontaner, wenn ich mich nicht aufs Fokussieren der Kamera konzentrieren muss und darauf, den richtigen Gesichtsausdruck aufzusetzen.

2. Ob ich eine Brille trage oder nicht. Nein, ich brauche nicht wieder eine Brille, meine Augen sind nach der Laser-OP vom letzten Juni noch völlig in Ordnung. Aber ich denke jetzt darüber nach, mir eine Brille mit Fensterglas zu besorgen. Einfach nur für meine Eitelkeit. :-)

-----------------------------------------------------------

Taken by Lonzo

Some experimenting with a candle and long exposure.
Which one do you like better: the original (above) or the dark or the b/w version (below)?

Ein Experiment mit einer Kerze und Langzeitbelichtung.
Welches gefällt Euch besser: das Original (oben) oder die dunkle oder die Schwarz/Weiß-Version (unten)?

Another of the captures from my sp session.