new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Source  - IX | by h.koppdelaney
Back to photostream

Source - IX

Source – True Home

 

I am standing in front of my Father.

I am standing in front of my Self.

The Son is standing in front of his Creator.

He sees himself.

Standing nowhere.

 

HKD

 

Quelle – Das wahre Zuhause

 

Ich stehe vor meinem Vater

Ich stehe vor meinem Selbst

Der Sohn steht vor seinem Schöpfer.

Er sieht sich selbst.

Nirgendwo stehend.

 

HKD

  

Einsicht

 

Die Schöpfung gebiert sich aus dem Einen

Der Fluss, die Wiese, die Blumen und die hinterlassenen Fußstapfen im Gras…

Träume ich oder wache ich?

Die Frage stellt sich mir aus dieser Perspektive nicht

Das menschliche Auge sieht nichts im Vergleich zur Einen Sicht.

  

HKD

  

Zur Quelle zurückgekehrt.

Aber die Schritte waren umsonst.

Besser wäre man blind und taub gewesen

von Anfang an.

Im wahren Heim wohnen,

unbekümmert um das Draußen -

Der Fluß strömt geruhsam,

und die Blumen sind rot.

 

Originaltext (aus dem Chinesischen? Japanischen?) ins Deutsche übersetzt.

 

18,247 views
43 faves
64 comments
Taken on September 13, 2009