oscarbaz ☁ zɐqɹɐɔso's photostream

La solitudine è per lo spirito, ciò che il cibo è per il corpo.
Loneliness is for the spirit, what the food is for the body.
Seneca

La curva è la più graziosa distanza tra due punti.
Curve: The loveliest distance between two points.
Mae West

Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell'avere nuovi occhi.

The true travel of discovery don't consist in to serch new lands, but in to have new eyes.
Marcel Proust

Andò nella sala della cupola panoramica.
Gli schermi esterni di metallo venivano sollevati ad intervalli di tempo stabiliti e lui stava sempre lì ad osservare la luce abbagliante delle stelle e l’opaca luminosità delle costellazioni lontane che sembravano un gigantesco sciame di lucciole fermate in pieno volo e immobilizzate per sempre.
Ad un certo punto della traversata apparve anche il fumo color bianco-azzurro freddo di una nebulosa di gas, distante cinque anni luce dall’astronave.
Si allargava come una macchia di latte, inondando la cupola di un riflesso glaciale.

He went into the hall of the Dome View.
The external metal screens were lifted at intervals of fixed and he was always there to observe the high beam brightness and opacity of the constellations of stars that seemed remote a giant swarm of fireflies stops in mid-flight and immobilized forever.
At one point of the crossing appeared too white-blue smoke of a nebula of cold gas, light five years away from the ship.
Spread like a stain of milk, filling the dome of a frosty reflection .

Isaac Asimov
Trilogia Galattica / Galactic Trilogy

... un solo raggio di sole è sufficiente per cancellare milioni di ombre.

... just one ray of sunshine is enough to dispel millions of shadows.

San Francesco d'Assisi