• Look children, there goes my birthday!!
  • Where? I think i missed it....

Look over there, thats my birthday that is....

Ymddiheuriadau mawr i Alfonsodeseo!!!
Several recent and fairly caustic comments on birthday related photos in my photostream have highlighted the fact that it was his birthday yesterday.
Happy sodding birthday (belated) from Wales Alan;;)

Comments and faves

  1. alfonsodeseo (41 months ago | reply)

    lovely...ach faddauedig...I think

    NO!! it's Rydwy'n maddau chi (Ta Paul)

    Don't trust these people www.translation-guide.com/

  2. Paco de Broon (40 months ago | reply)

    No I think it's " Dos o fy'n tir, dros y bont y g**t!"

  3. alfonsodeseo (40 months ago | reply)

    Now let me see, I would translate this as..

    "Gerroff my laand, over the bridge you..." Oh I say, there's no need for that.

Want to format your comment?
keyboard shortcuts: ← previous photo → next photo L view in light box F favorite < scroll film strip left > scroll film strip right ? show all shortcuts