- Mama-ham Tori :)
- in Mochi we trust !!
:D :D - bigoode is gone on Ipernity
Nap Time!
They just love squishing altogether in this glass bottle to sleep, no matter what other hiding places I may provide them.
This photo was taken on October 16, 2006 using a Canon Digital IXUS 60.
This photo belongs to
This photo also appears in
License
Privacy
-
This photo is visible to everyone
keyboard shortcuts:
← previous photo
→ next photo
L view in light box
F favorite
< scroll film strip left
> scroll film strip right
? show all shortcuts
Comments and faves
lina_inverse, Alice produced by Ai, jooleeah_stahkey, FindingHemo, and 62 other people added this photo to their favorites.
bigoode is gone on Ipernity [deleted] (69 months ago | reply)
pratique pour les longues routes aussi
graphistolage (69 months ago | reply)
Alors pour ça ....
on fait sécher le hamster, alors y d'vient tout fin !
après on l'passe par le goulot, on ajoute la gnole et y gonfle !....
hesedetang * (69 months ago | reply)
Hmm, would one of you care to translate?
Thanks.. :)
graphistolage (69 months ago | reply)
So :)
There was a nice little hamster-dammer who was very quietly sleeping in a nice bottle ....
Bigoode help me please !
bigoode is gone on Ipernity [deleted] (69 months ago | reply)
lol
then the cute and great photographer hesedetang * came and see the bottle
she said
"-oooo ^__^ ***** <3 OOooOO °°°°°
how lovely they are !!!! i'd like so much to have it at home !!
she buy one bottle of hamster, she came back put slowly the bottle in front of the window, in the sun
and took the phone to call her friends
when friends arrive
hesedetang * was in the kitchen, making cookies for her friends
they took cookies and glass of milk in the living room and then went to her bedroom
but with the sun
all the hamster has cooked ! as popcorn...
o_O
...
Ah aha ha ha
sorry dear hesedetang *
we often come to joke about hamsters, but it's because we think we can... shine on and hope you smiled a bit.....
muuuuah !
hesedetang * (68 months ago | reply)
Hmm you actually said that much in your comments? Wow, I'm surprised because your comments didn't look that long!
Thanks for translating and sharing the joke :)
You're both welcome to my photostream, but please translate ok? We don't really speak French in this part of the world, so I hope you understand :)
Thanks, the both of you! ^_^
bigoode is gone on Ipernity [deleted] (68 months ago | reply)
ok we'll continue to have fun with you and your hamsters
shine on dear hesedetang *
Alice produced by Ai (68 months ago | reply)
Wow!! So crowded LOL!!
I love this photo!
hesedetang * (68 months ago | reply)
Bigoode >
Arigatou gosaimasu! ;)
That is Japanese for 'thank you'.
And arigatou gosaimasu, graphistolage as well :D
Dear Ai-chan >
Hai, they are enjoying themselves :P
bigoode is gone on Ipernity [deleted] (68 months ago | reply)
Anata wa nihon jin desu ka ?
hesedetang * (68 months ago | reply)
Hehe nope, I wish I was :)
Watashi wa nihongo wo manabunoga desu. Ai-chan (Alice produced by Ai) wa watashi no subarashii sensei desu! Watashi wa kanojo kara takusanno kotto wo manandeimasu :)
I am learning Japanese. Ai-chan (Alice produced by Ai) is my wonderful teacher! I have learnt many things from her :)
stargazerCLE (68 months ago | reply)
Actually hesedetang the actual translation of what Bigoode and graphistolage said is...
Bigoode Pro User says:
pratique pour les longues routes aussi
Practical for long road trips as well
graphistolage Pro User says:
Alors pour ça ....
on fait sécher le hamster, alors y d'vient tout fin !
après on l'passe par le goulot, on ajoute la gnole et y gonfle !....
Posted 10 days ago. ( permalink )
For that, we dry the hamster it becomes all nice, then you pass it through the bottle neck add (something) and it blows up
hesedetang * (68 months ago | reply)
Thank you for translating their comments, stargazerCLE :)
You're too kind! :)
I'm just glad to see that everyone is havin fun on Flickr :)
mimpy (68 months ago | reply)
Those babies are SOOOO cute!!!!! What if the one at the bottom wakes
up first? Hammies are the best.
hesedetang * (68 months ago | reply)
Hahaha, thank you mimpy :)
If the one at the bottom wakes up first...
Then there'll be a huge squeeze to get past mama-ham next to her :P
krazykid_ (66 months ago | reply)
Nuthin' like a good glass of Tori to wake you up in the Morning!
hesedetang * (66 months ago | reply)
Thank you krazykid :)
krazykid_ (66 months ago | reply)
Yeah, they're just little balls of joy!
bigoode is gone on Ipernity [deleted] (64 months ago | reply)
this week end is for Mochi !!!!
www.flickr.com/groups/graphistolagebigoodesho w/
Shine on
graphistolage (64 months ago | reply)
Yes Mochi come with us....
you'll be our guest star !!!!
www.flickr.com/groups/graphistolagebigoodesho w/
.
bigoode is gone on Ipernity [deleted] (64 months ago | reply)
pleaaaaaaasssseeeeeee !!
we miss you !!!!!!
:D :D :D
everybody want to see you !!
graphistolage (64 months ago | reply)
come come with us !!!!!!
Pleaaaaaaaaaaaaaasssssssseeeeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--
Seen in your hesedetang * } your most faved ♡ set. (?)
bigoode is gone on Ipernity [deleted] (64 months ago | reply)
Mochi Mochi Mochi Mochi Mochi Mochi !!!!!!
hesedetang * (64 months ago | reply)
Oh, what is it you want me to do? Sorry, I am confused... Sumimasen...
graphistolage (64 months ago | reply)
come on this topic : www.flickr.com/groups/graphistolagebigoodesho w/
;))
hesedetang * (64 months ago | reply)
Hi guys,
I'm there, but I can't read all the replies because they are in french. And it doesn't look like anyone is going to translate anything to me.
If it is this picture you want, why not just ask? :) I'll be more than glad to paste it there.
I'm sorry if you guys are waiting for me to know what to do, well i was waiting for your replies or requests too. It is past 3am here and I'm going to turn in.
Goodnight.
shellipsm (62 months ago | reply)
Oh my gawrsh! That is JUST.TOO.CUTE!
hesedetang * (62 months ago | reply)
heatherlynchriza (62 months ago | reply)
Thats so funny, they love to be sqished in together don't they!
hesedetang * (62 months ago | reply)
The babies are all grown up now and they have been living apart from mama for about half a year :)
windcastle [deleted] (61 months ago | reply)
My ham liked to squeeze in tiny boxes o.0
they're so cute XD
hesedetang * (61 months ago | reply)
チェルシー★ (57 months ago | reply)
that is so adorable!!!! :D
www.justagirl27.etsy.com [deleted] (55 months ago | reply)
LOL, so funny!
Ruyo_RyO (54 months ago | reply)
What ??
Haha ~~~~
Too funny
jeremyhays (53 months ago | reply)
To fix your rodent problem just put the cap on the bottle! ;-)
mayprincesses (48 months ago | reply)
cute a bottle of hamster
hunter93 (47 months ago | reply)
Mochi is so adorable! "Why are you looking at me?"