Xel-Ha's photostream  

A todos nuestos amigos y familia que ven nuestro set de fotos.
(English version follows)

Hemos decidido poner nuestras fotos para que solo nuestros amigos y familiares puedan verlas todas.

Iremos poniendo algunas que seran publicas, pero seran las menos, y posiblemente no sean de nuestras hijas.

Si quieren seguir viendo nuestros sets, solo tienen que registrarse a Flickr con una cuenta de yahoo (Es Gratis), y luego decirnos su cuenta por email o agregar nuestro usuario (Xel-Ha) como contacto y luego los pondremos como Amigos y podran ver nuevamente todo nuestro set de fotos.

Esta no es una decision que nos guste, sabemos que es muy molesto tener que registrarse y loguerse para ver nuestras fotos, pero hemos recibido visitas a nuestros sets de fotos de gente que tiene intereses que no compartimos y por culpa de ellos, todo el resto de la gente que quiere disfrutar de nuestras fotos por razones validas lamentablemente se veran perjudicadas.

Gracias!


To all our friends and family.

We decided to change the access to our pictures only for our friends and family.

Later on, we´ll put some of them as public, but they´ll be a few, and probably they won´t be of our daughters.

If you want to see our sets, you have only to sign up on Flickr (It´s FREE!), and add us as a contact, or write us to tell your username. We´ll put you as our friend, and you´ll see our pictures again.

This is not a decision that we like, we know is annoying to sign up and be logged only to see our pictures, but we received some visits from people that have interests too different from ours, and people who want to enjoy our pictures in the good way will pay the price. :(

Thanks!