Asor dibujos, fotogramas y pinturas.'s photostream

Asor is a multisdisciplinary artist based in Madrid but artistically grown up among Colombia, Mozambique, Costa Rica and Spain. As self-taught illustrator, her work is strongly influenced by African-American roots and women imagery. As a result, a personal female world, together with pets & urban wildlife stand out in her colorful and powerful portraits and allegories. Asor´s technique include pencil, acrylic but mainly computer generated works that integrate strong graphic quality. Her compositions depict compact views that often have literary references, heightening the image's mood and its familiar or political meaning. Her concern is always close to popular culture and movements—illustrating storyteller works, postcards, walls or feminist publications. Her ability as an outsider artist is not involved with retaining details but with the utter freshness of her sometimes naive, sometimes harsh visions of the world around.


CASTELLANO

Asor es una artista multidisciplinar que crea desde Madrid, pero que ha crecido entre Colombia, Mozambique, Costa Rica y España. Ilustradora autodidacta, su trabajo está fuertemente influenciado por raíces afro-americanas y un particular imaginario femenino. Como resultado, la temática de su obra oscila entre un mundo de mujeres enclavado en un universo de animales y una naturaleza salvaje de carácter urbano y cosmopolita.
El predominio del colorido y de los retratos serían sus señas de identidad y su técnica compositiva, intuitiva y sugerente, se ayuda del lápiz, el pincel y las artes gráficas digitales. Sus composiciones, difícilmente clasificables en una corriente pictórica conocida, muestran visiones compactas que a menudo destilan influencias literarias y que subrayan el “estado de ánimo” de la imagen o trasfondos familiares y políticos del alma de la autora. Por todo esto, su elemento diferenciador como artista “outsider” no proviene precisamente de una creación centrada en el detalle, sino de una visión del mundo fresca, a veces naif y en constante equilibrio con una cierta forma de desgarro.
Sus intereses, siempre próximos a la cultura y los movimientos populares, le han llevado también a la ilustración de cuentos, postales, espacios públicos o publicaciones feministas.

Estefania Rodriguez
Periodista.




myspace >>Asor


Mi Blog
El espiritu de la Salsa