ontina_flickr's photostream  

Para mí, hacer fotos, consiste perderme en soledad buscando lugares, mirando, disfrutando del camino. Es una justificación para buscar...aunque no sé muy bien lo que busco.

Me encanta mi trabajo, me gusta ir en moto, viajar sin moverme de casa, soñar y hacer fotos en soledad. Recorrer los campos de mi tierra y perderme en sus olores, en ese viento que te susurra, mirar sus únicos atardeceres, su luz y sus paisajes, que he fotografíado una y otra vez desde hace tanto...En vano, es imposible reducir en una imagen tantas sensaciones...

Vosotros con vuestras visitas y comentarios, me animáis a que salga del armario...fotográfico...

Pour moi, faire des photos consiste à m’évader dans la solitude recherchant des lieux, admirant et profitant de la nature. C’est une justification pour rechercher… bien que je ne sais reellement pas très bien ce que je cherche. ..

Grâce à vos visites et vos commentaires, vous animez à ce que le photographe ne soit plus au placard

For me,photography is about losing myself in solitude,looking around,searching for places and enjoying the journey.It is a justification for searching...although I don't really know what I am looking for.

I love my work,I like riding my motorbike,traveling without leaving my terrain,dreaming and taking photos alone.Traveling through the fields of my native land and losing myself in it's smells,in it's murmuring wind,looking at it's unique sunsets,it's light and it's landscapes,that I have photographed time and again for so long...It is in vain because it is impossible to reduce so many sensations into a single image.

Your visits and comments encourage me to come out of the photographic closet...