magerai's photostream  

1993年，
從老爸那接收了生平第一台相機、也是第一台slr，
儘管只拍了一卷底片，
但對於按下快門那一剎那的感動，
我永遠不會忘記.......

14年後(2007.8.26)，
入手了第二台相機，
不但是第一台數位相機更是第一台dslr。
對我而言，
攝影沒啥驚天動人、救國救民使命，
它只是捉捕在我眼中，
這世界上一閃而逝的美麗和感動如此簡單而已........


In 1993
My Dad gave his camera to me.
That's my first camera and slr.
Though I just took a roll of film ,
I never forget the touch of photo

After 14 years(2007.8.26)
I bought my second camera.
That's also my first digital camera and dslr.
To me,
Photo is not so serious.
It just make me catch the sensation and beauty in the world f through my eyes.