Flickr: TeamGeist

Profil in Deutsch weiter unten
Version francaise en bas
Versión española véase abajo

English version:
I organized my PhotoStream entirely into photo sets and collections.

... no picture is hanging around "loosely" - So, please, disregard Flickr's photo stream and select from the organized Photo Sets at:

My Sets

or even better now:

My Collections .

To me the photo stream is more of a bug than a (useful) feature!

Thank You!

------------------------------

Senior Consultant Information Technology with an educational background in clinical psychology - been shrinking networks, servers and stubborn system environments since 1988.

Been living in Frankfurt am Main, Germany, for 22 years happily partnered for 20 years (Gee time flies).

Not really the most sportive one, however still pretty good in shape (BMI 21.97 OK OK say 22). Gave up the idea I'll ever have a wash board stomach years ago and started to invest the monthly gym fee in good food, good wine and travel.

Used to travel a lot on business mostly in Europe but also to the US, Mexico and to Japan lately. Right now on an extended assignment in London, UK - probably until the end of March 2008 (see below)

Still a frantic shoe shopper - they call me "the male Imelda Marcos" and I do judge a man by his footwear :)

Well, enough of the revelations - you got questions you better ask them in a message.

Deutsche Version:

Mein PhotoStream wurde von mir gänzlich in Sets aufgeteilt, keines meiner Bilder "hängt frei herum". Orientiert euch also bitte nicht am Photostream sondern schaut euch meine Sets an:

www.flickr.com/photos/lotharwilhelm/sets/

Vielen Dank

-----------------------------

Ich arbeite seit 1988 in der Informationstechnologie - studiert habe ich Psychologie mit Schwerpunkt "klinische Psychologie". Ich lebe mit meiner seit über 20 Jahren in Frankfurt am Main zusammen - Kinder wie die Zeit vergeht.

Nicht wirklich sportlich, nichtsdestotrotz recht gut in Form (BMI von 22). Ich habe die Vorstellung vom eigenen Waschbrettbauch vor einigen Jahren aufgegeben und investiere die Monatsgebühr fürs FitnessStudio lieber in gutes Essen und guten Wein.

Viel beruflich gereist - meist in Europa, Nordamerika und Japan (siehe Karte) im Moment befinde ich mich auf einem längeren Einsatz in London, UK bis voraussichtlich Ende März 2008.

Leidenschaftlicher Schuhkäufer - meine Freunde nennen mich Imelda Marcos - und ja, Männer ich schaue euch zuerst auf die Schuhe :)

Nun, genug der Bekenntnisse - solltet ihr Fragen haben, schreibt mir einfach eine Nachricht. Alle Zuschriften werden beantwortet.

Version francaise

Salut les amis:

Veuilliez regarder mes photos dans mes Albums au lieu du "photo stream".

www.flickr.com/photos/lotharwilhelm/sets/

Merci

---------------------------

Je suis un psychologue qui a bossé en informatique dépuis 1988, vivant avec mon "mec" pendant plus que 20 ans à Francfort sur le Main, Allemagne - comme le temps passe :)

Je ne suis pas du tout sportif mais toute de même je suis en bonne forme (BMI 22). J'ai aboli l'idée d'avoir des tablettes de chocolat il n'y a pas mal de temps. A la place de payer cher dans le gym je prefère d'investir mon fric dans la bonne nouriture, le bon vin et les voyages.

Bien voyagé dans les pays européens, l'amerique du nord et le Japon (voir la carte ci-dessous). Au moment je me trouve a Londre dans une mission d'affaires prolonguée jusqu' à la fin du mois de mars 2008.

Vendeur fou des chaussures - mes amis m'appellent "Imelda Marcos" - et oui les mec, je juge un homme sur ces pompes ;)

Allez, assez des relevations - si vous avez des questions, n'hesitez pas à m'envoyer un message sur Flickr. A bientôt.