lcrf's photostream  

080 By Luis Reina Book Preview

Para fotografiar tengo dos ojos.
Uno es limpio, analítico, formal, tímido, racional, cuadrado, introspectivo, simple. Este ojo capta imágenes conceptuales, minimalistas, abstractas, sin apenas presencia humana. Este ojo, cuando está de viaje, duerme.
El otro, en cambio, es aventurero, emocional, extrovertido, viajero, barroco, valiente, curioso, intuitivo, inquieto. Y este ojo se caracteriza por fotografiar personas, paisajes, monumentos, vivencias, lugares remotos y cercanos. Cuando este ojo está en su ciudad, descansa.
Podrías decir que son ojos eclécticos. Quizás es que todavía están aprendiendo a mirar.


In order to photograph I have two eyes.
One is clean, analytical, formal, timid, rational, is squared, inward-looking, simple. This eye takes conceptual, minimalist, abstract images, without hardly human presence. This eye, when it is on trip, sleep.
The other, however, is adventurous, emotional, extroverted, travelling, baroque, brave, peculiar, intuitive, anxious. And this eye is characterized to photograph people, landscapes, monuments, experiences, remote and near places. When this eye is in his city, it rests.
You could say that they are eclectic eyes. Perhaps they are still learning to watch.



Por favor, no utilicen mis imágenes en websites, blogs u otros medios sin mi permiso. ¡Gracias! ©Todos los derechos reservados

Please don't use my images on websites, blogs or other media without my explicit permission. Thanks! © All rights reserved




Make yours @ BigHugeLabs.com