lavorodomenica/iworkonsun days' photostream

Taking pictures makes me happy.
Estoy feliz cuando tomo fotos.
E mi diverto a fare fotografie.



You’ll continue to find pictures here, until I stop loving what it is I am doing.
Hasta que encontraràn fotos por aquì, esto significarà que todavìa me gusta hacerlo.
Fino a che ci saranno foto in questo spazio, significa che continua a piacermi quello che faccio.

I am Zu. Nice to (flickr) meet you.


Aunque escriba en serio, no me tomen en serio, que vamos, no es serio. Aunque sepa que lo es, no soy capaz de serlo cuando hay que. Al revés, me tomo en serio cuando no es el momento justo.


I’d like to ask a favour of you: but first a prelude, my desire is to be able to speak all the languages in this world. I know, I know, it's utopian. But I think it's always worth to have a dream.

So, my favour is this:
When I write – for the time being my talents have only touched English, Spanish and my native tongue, Italian -, please bring to my attention any potential mistakes that I am bound to make.
And please feel free to teach me some words of your language, I’d love that. I'm building a personal dictionary, yep building, as in constructing the foundations say for building a solid house, in this case metaphorical to imply my knowledge of a language.
Correcting my makes will enable me to learn. Thanks in advance, FLICKRIENDS.

"Quella mette la macchinetta storta perché fa le foto artistiche"
(Invitato al matrimonio dell'amica di lavorodomenica/iworkonsundays)

"Look at this girl: how she messes about with the camera in order to seem like she wants to do artistic photos"
(one of the wedding attendant at a lavorodomenica/Iworkonsundays' friend, looking at lavorodomenica/Iworkonsundays)

"Aquella chica lleva la càmara distorsionada porque lo que quiere es tomar fotos artìsticas"
(un invitado a la boda de una amiga de lavorodomenica/Iworkonsaundays, mirando a como ella ponìa la càmara)

LOL.

Thanks to Raluca (http://www.flickr.com/photos/ralucamocrei/ ) Whom I met on Flickr.

you can find me on myspace here: www.mysace.com/azzoorra

on facebook search for: Azzurra Fettucciari

I've recently recited/played here at this venue:

www.youtube.com/watch?v=Lo__mjzP5HY

This is the site to the institution, where I learn languages: www.palabea.net

thanks to David Trinco - www.flickr.com/photos/24898421@N03 - for helping me with the English version of my profile.

Dunno my elsewhere.
Sono poco convinta.

PLEASE..
IF YOU ARE INTERESTED IN ANY OF MY PICS, BEFORE USE IT, ASK ME FOR PERMISSION.