Embaixada dos EUA - Brasil's photostream  

Embaixada dos EUA em Brasília

A Embaixada dos Estados Unidos da América em Brasília é a sede da representação diplomática e consular dos Estados Unidos no Brasil. Além da Embaixada, a Missão Diplomática dos EUA no Brasil inclui os consulados em São Paulo, Rio de Janeiro e Recife.

A Missão Diplomática dos EUA procura proteger o bem-estar de cidadãos dos EUA, representar os interesses dos Estados Unidos, promover as relações bilaterais, cultivar amizades entre os povos dos Estados Unidos e do Brasil.

As relações Brasil-Estados Unidos se baseiam em nossos valores democráticos comuns, nossa geografia e história social compartilhada. O status do Brasil de democracia pacífica e potência econômica em ascenção, sua experiência no combate à pobreza extrema e a abundância de seus recursos naturais lhe conferem influência regional e internacional. Procuramos trabalhar com os brasileiros para alcançar maior democracia, segurança e progresso econômico nas Américas e além.

Os funcionários da Embaixada dos EUA desempenham as funções comuns a uma missão diplomática: administrativa, consular, econômica, política, e de diplomacia pública. Além do Departamento de Estado, a Embaixada dos EUA inclui representações das seguintes agências: Departamento de Comércio, Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), Departamento de Agricultura, Departamento de Defesa, Agência de Repressão às Drogas (DEA), Bureau Federal de Investigação (FBI), Departamento de Segurança Interna (DHS), o Centro de Controle de Doenças (CDC), a Biblioteca do Congresso e a Administração Federal de Aviação (FAA).

Os Estados Unidos foram o primeiro país a se instalar em Brasília. O terreno da Embaixada, doado pelo governo brasileiro, foi oficialmente escolhido pelo Secretário de Estado John Foster Dulles durante sua visita a Brasília em 1958, na companhia do presidente Juscelino Kubitschek. O presidente dos EUA Dwight D. Eisenhower assentou a pedra fundamental da chancelaria da Embaixada em sua visita ao Brasil no dia 23 de fevereiro de 1960.

Ao conferir relevância às relações entre os Estados Unidos e o Brasil, a Missão diplomática dos Estados Unidos tem estado à frente das atividades diplomáticas na capital do Brasil.

Links Úteis:
Departamento de Estados dos EUA: www.state.gov/ e www.america.gov/
Embaixada dos EUA em Brasilia: www.embaixada-americana.org.br/
Casa Branca: www.whitehouse.gov/

-------------------------------------------------

U.S. Embassy Brasilia

The Embassy of the United States of America in Brasilia serves as the seat of U.S. diplomatic and consular representation in Brazil. In addition to the Embassy, the U.S. Mission in Brazil includes constituent posts in Sao Paulo, Rio de Janeiro and Recife.

The U.S. Mission seeks to protect the well-being of U.S. citizens, represent U.S. interests, promote bilateral relations, and foster friendship between the people of the United States and Brazil.

The US-Brazilian relationship is rooted in our common democratic values, geography, and our shared social history. Brazil’s status as a stable and peaceful democracy, growing economic power, its experience fighting extreme poverty, and its abundance of natural resources gives it influence regionally and internationally. We seek to work with the Brazilians to achieve greater democracy, security, and economic progress in the hemisphere and beyond.

The staff of the U.S. Embassy performs the functions common to a diplomatic mission: administrative, consular, economic, political, and public affairs. In addition to the Department of State, agencies which are part of the U.S. Mission include: Department of Commerce, Agency for International Development (USAID), Department of Agriculture, Department of Defense, Drug Enforcement Agency, Federal Bureau of Investigation, Department of Homeland Security, Centers for Disease Control (CDC), the Library of Congress, and the Federal Aviation Administration.

The United States was the first country to establish an Embassy in Brasília. The Embassy site, which was donated by the Brazilian Government, was officially selected by Secretary of State John Foster Dulles when he visited Brasília in 1958, in the company of Brazilian President Juscelino Kubitschek. President Dwight D. Eisenhower laid the symbolic cornerstone for the Embassy Chancery during his visit to Brazil on February 23, 1960.

In keeping with the importance of relations between the United States and Brazil, the U.S. Mission has remained at the forefront of diplomatic and community activities in Brazil’s capital city.

Useful Links:

U.S. Department of State: www.state.gov/ and www.america.gov/
U.S. Embassy Brasilia: www.embaixada-americana.org.br/
The White House: www.whitehouse.gov/