Daniel.Candal por Daniel Candal

Il est le maitre d'un appareil photo, devant lequel défilent un tas de formes, lesquelles, comme si elles étaient des petits soldats de plomb, tout à coup restent tranquilles, comme si elles savaient que la lumière aller arriver, qu'elles auront immédiatement la nuance qui fera qu'il presse le bouton et que la magie fasse son apparition encore une fois…

Él es el dueño de una cámara de fotos, delante de la cual desfilan un montón de figuras, las cuales, como si fueran pequeños soldados de plomo, de repente se quedan quietas, como si supieran que la luz va a llegar, que tendrán inmediatamente el matiz que hará que él apriete el botón y la magia haga su aparición una vez más…


--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(en castellano, en galego, in english)

Aficionado, esa es la palabra. Comencé robándole a ratos la cámara a mi padre y de ahí pasamos a la mía propia.

No soy un profesional, sólo un aventurero de la fotografía. Soy alguien al que le gusta descubrir un mundo nuevo a través del objetivo. Un mundo lleno de lugares inimaginables listos para ser retratados con una cámara.

Es mi otra forma de ver la vida. Foto tras foto y nunca una igual a la anterior.

No soy partidario de un retoque exagerado. Sí, las retoco, pero nunca de una manera tan exagerada como para darle un sentido muy alejado de lo que en realidad era la imagen.

Mis fotografías son retratos de la realidad. Imágenes del día a día, paisajes, retratos... Sencillas e inexpertas, así son mis imágenes. "Retratos de realidad"

Te invito a que te quedes un rato a la vez que te agradezco, de antemano, tus visitas y comentarios. Ponte cómodo y disfrutemos de la fotografía.



--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aficionado, esa é a palabra. Comencei roubándolle por momentos a cámara ao meu pai e de ahí pasamos á miña propia.

Non son un profesional, só un aventureiro da fotografía. Son alguén ao que lle gusta descubrir un mundo a través do obxectivo. Un mundo cheo de lugares inimaxinables listos para ser retratados cunha cámara.

É a miña forma de ver a vida. Foto tras foto e nunca unha igual á anterior.

Non son partidario dun retoque esaxerado. Sí, as retoco, pero nunca dunha maneira tan esaxerada coma para darlle un sentido moi lonxano do que en realidad era a imaxe.

As miñas fotografías son retratos da realidade. Imaxes do día a día, paisaxes, retratos... Sinxelas e inexpertas, así son as miñas imaxes. “Retratos de realidade”.

Invítote a que te quedes un chisco á vez que che agradezco, de antemán, as túas visitas e os teus comentarios. Ponte cómodo e gocemos da fotografía.



--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Amateur, that´s the word. I started stealing sometimes the camera from my father and then I started with my own one.

I am not a professional, I am just an adventurer of photography. I am someone who likes discovering a new world through the lens. A world full of unimaginable places ready to be photographed by a camera.

It´s my other way of seeing the life. Photo after photo, and never equal to the previous one.

I´m not in favour of an excessive retouching. Yes, I retouch them, but never in such an excessive way like giving a very remote sense of which the photo was really like.

My photos are portraits of reality. Images of daily life, landscapes, portraits… Simples and inexperts, that´s how my photos are.”Portraits of reality”.

I invite you to stay for a while at the same time that I thank you in advance for your visits and comments. Make yourself at home and let´s enjoy photography.

Photos of Daniel.Candal (55)

Daniel.Candal's favorite photos from other Flickr members (3,256)

Contacts (388)

See more...

Groups (5050)

Show more... Show fewer...

Testimonials (7)

  • view profile

    Virginia Castillejo says:

    "Qué puedo decir sobre Daniel...

    Que voy notando sus progresos en cada toma nueva que hace,
    que su galería está repleta de sentimiento, respeto y buen gusto,
    que, a pesar de su corta edad, en cada disparo refleja fuerza, viveza, inquietud...

    No perdamos de vista éste nombre, porque dará que hablar "muy mucho" y bueno.

    Mucha suerte, tesoro !!!!"

    13th December, 2011

  • view profile

    Franco D´Albao says:

    "Daniel Candal.
    Daniel, el joven profeta arrojado al foso de los leones, del que salió ileso.
    Candal, apellido gallego que significa alto y delgado, como una candela.
    Una joya que me encontré en el tortuoso camino de Flickr.
    Alguien que me enfrenta a mi juventud, cuando creía en la limpieza y justicia del mundo, cosa pasada ya y sin esperanza.
    Una mente lúcida y reflexiva. Y profunda.
    Un jovencísimo fotógrafo que mucho tiene que enseñarnos a los viejos. Un ojo limpio, todavía sin contaminar.
    Salve, Daniel. Sigue así."

    4th May, 2011

  • view profile

    pavon2007 says:

    "No tengo nada que añadir a los sinceros comentarios de los demás "colegas" de esta estupenda y maravillosa afición. Gracias por añadirme a tus conctactos y, valga la redundacia, estaremos en contacto. Un abrazo."

    26th March, 2010

  • view profile

    Xarfa says:

    "Yo no voy a hablar de la fotografía de Daniel, porque su calidad queda bien a las claras echando un vistazo a su estupenda galería, a sus "realidades".

    A mí lo que me llamó la atención de Daniel fue su sensibilidad y su madurez y más cuando me enteré de su edad; no me lo podía creer. Imagino que todo ello lo lleva en los genes y en su educación, razones ambas por las cuales felicito de todo corazón a Sacre. Tienes un hijo maravilloso y seguro que va a ser un adulto excepcional, de los que pasan por el mundo dejando huella.

    Un beso para los dos."

    12th November, 2009

  • view profile

    sacre says:

    "Me es muy difícil escribir un testimonio sobre una persona, cosa que hasta ahora no he hecho, pero intentaré resumir las sensaciones que me provocan su fotografía.
    Daniel es un chaval de sólo 18 años , pero que tiene , para mi parecer , una gran visión fotográfica de su entorno, no importando el tema de que se trate, como bien se puede observar en su galería. Así mismo es como una esponja, absorbiendo conocimientos y poniéndolos en práctica. Es también muy perfeccionista, no dudando en repetir una toma hasta que queda satisfecho de su resultado y no contentándose con hacer una buena foto, sino una que refleje una visión personal de lo que ve en el objetivo.
    Nos encontramos, pues, con un chico con gran futuro en este arte . es para mi un placer ser su primer crítico ( y que él lo sea de mis fotos ), pues aparte de sus muchos valores, Daniel es mi hijo."

    8th November, 2009

  • view profile

    Marisela S. (Cajita de Luz) says:

    "Cuando uno observa una fotografía, aparte de ver plasmado un momento, una situación, un viaje, un lugar, uno busca que esa foto te transmita algo y Daniel tiene ese Don de transmitir en una imagen miles de sensaciones y de trasladarte a algún paraje aún desconocido.

    Daniel es un chaval vivo, lleno de inquietudes, de ideas y de grandes valores humanos, le gusta aprender, estudia cada día una técnica e intuye una foto en un segundo y a la vista está su progresión en la fotografía y así es en todos los campos a los que se dedica.

    Espero que sigas ahondando en ese talento innato que tienes y sigamos disfrutando de tus “cliks” y yo aprendiendo de ti."

    16th September, 2009

  • view profile

    corsariodiferro says:

    "A traves de su cámara Dani refleja la realidad de la vida cotidiana con total naturalidad. Sus fotos emanan sinceridad y belleza a partes iguales.
    Es por esto que consigue que la visita a su galería se convierta en algo habitual.
    Es capaz de abarcar desde paisajes hasta retratos, pasando por esos pequeños detalles que no pasan desapercibidos para sus ojos.
    Aunque no le conozco personalmente creo que estamos ante una persona
    que a traves de sus fotos expresa su forma de ser y de entender la vida transmitiéndonos esa sinceridad.
    Aconsejo pararse en su galería y descubrirla con calma, pues tiene muchas cosas por descubrir en sus fotos."

    16th September, 2009

Name:
Daniel Candal Álvarez
Joined:
January 2009
Hometown:
A Coruña
Currently:
A Coruña, España
I am:
Male
Occupation:
Estudiante
Email:
daniel.candal [at] yahoo.es