Flickr: Corrupiola Experiências Manuais

Hello!

Corrupiola is the result of experiments and crafts works of Leila Lampe (artist, graphic designer and catlover) and Aleph Ozuas (writer, webdesigner, catlover), both anchored in San Jose, 7 km far from Florianopolis, town of Santa Catarina State in South of Brazil.

Our manufacturing process is not industrial, contractors and do not use cheap labor. All our products are carefully hand made one unit at a time, ensuring maximum quality and customization.

Our main product are “Corrupios”, small unique notebooks and stitched by hand, usually with 3,5x5,5 in, with quality papers (Canson, Fabriano, Color Plus) 180gr or 160gr in its cover and Soft Polen paper (acid free) 80gr in its body. Cover can be with silkscreen, with fabric or with vintage maps. All papers used are acid-free.

Thanks for visiting :-)

- - - - - -
But what is Corrupio??
In Portuguese Corrupio means fun. But "Corrupiola" is a word invented by Aleph Ozuas. So Corrupiola can be fun or have a lot of fun or whatever!!!
- - - - - -

Our Etsy shop:
www.corrupiola.etsy.com

Twitter: @corrupiola

---
www.flic.kr/leilalampe

www.flic.kr/aozuas

twitter.com/corrupiola

meme.yahoo.com/corrupiola

Olá!

A Corrupiola é o resultado das experiências e dos trabalhos crafts de Leila Lampe (artista, designer gráfica, crafiteira e amante de gatos) e Aleph Ozuas (escritor, webdesigner, crafiteiro e amante de gatos), ambos ancorados em São José, a 7 km de Florianópolis, Santa Catarina. Hoje, além de crafiteiros, Aleph é doutorando em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), e Leila é graduanda no curso de Letras-Alemão, na mesma instituição.

O processo de fabricação da Corrupiola não é industrial, não terceirizado (exceto a faca da caixa para Corrupio Clássico e as matrizes para serigrafia e tipografia) e não utiliza mão-de-obra barata. Todos os nossos produtos são cuidadosamente feitos à mão, uma unidade por vez, garantindo o máximo de qualidade e personalização.

Os principais produtos da Corrupiola são os Corrupios, pequenos cadernos exclusivos e costurados manualmente, geralmente no formato 9 x 14 cm, com papéis refinados como Canson, Fabriano e Color Plus 180gr nas capas, e com miolo de 64 páginas em papel pólen 80gr.

Obrigado pela visita!

- - - - - -
Corrupio em português significa brincadeira. Mas "Corrupiola" é uma palavra inventada por Aleph Ozuas. Então, Corrupiola pode ser divertimento, ou fazer brincadeiras ou o que for relacionado!!
- - - - - -