*Chifonie*'s photostream

Adolescente, je voulais être photographe, mais sans concrétiser ce rêve…. Au cours de mes études universitaire Montréalaise, je me suis passionnée pour un cours de photographie et j’ai rapidement acquis un appareil entièrement manuel avec lequel j’ai fait mes premières armes.

Quelques années après, j’ai déménagé en France pour rejoindre mon mari, et devenue maman, ma passion de la photo a pris encore plus d’importance dans ma vie au fil des photos que j’ai prises de mes enfants, de ma famille, de mes amis…

Cette passion, je souhaite maintenant en faire mon métier afin de mettre à profit l’expérience et la sensibilité que j’ai acquise au cours de ces années.

--------------------------------------------------------------------------

As a teenager, I wanted to be a photographer but never did anything to realize this dream. While in college in Montreal, I rediscovered a passion for photography and quickly acquired an entirely manual camera with which I got my start.

Several years later, I moved to France to join my husband, and became a mother. My passion for photography gained even more importance in my life through the photos that I began taking of my children, my family, and my friends…

I would now like to make a career of this passion to take advantage of the experience and sensitivity that I have acquired over these years.

Merci à ChimayBleue d'avoir si aimablement traduit mon profil

Please: No banners or inserted Images (or small ones).