atalina's photostream

Subiendo mis fotos, no pretendo competir, ni mucho menos, con profesionales de la fotografía, o con maravillosos fotógrafos en ciernes.
Sólo son fotos de mi intimidad, de mi vida,
nada más quiero, que expresar mis emociones y quien soy a través de ellas.
Mi primera y única cámara digital (con la que realizé todas las fotos que he subido) es una Canon Power Shot A520.
No utilizo ningún tipo de objetivo o lente adicional y todavía desconozco como se utiliza el photoshop.
Mis fotografías no llevan ningún tipo de retoques, sólo antes de disparar escogo el blanco y negro o el color.
Nada más quiero transmitir que todo lo que siento en esos momentos.

Gracias por visitar una parte de mi.

Going up my photos, do not pretend to compete, let alone, with professional photography, or with wonderful budding photographers.
Only photos are of my privacy, my life,
nothing more I would like to express my emotions and who I am through them.
My first and only digital camera (with which held all the photos I uploaded) is a Canon Power Shot A520.
I do not use any kind of objective lens or additional and as yet unaware using photoshop.
My photographs do not bear any kind of tinkering, just before shooting chose the black and white or color.
Nothing more I want to convey that everything you feel in those moments.

Thank you for visiting a part of me.

En montant mes photos, ne prétends pas à la concurrence, encore moins, avec la photographie professionnelle, ou avec des photographes en herbe merveilleuse.
Seules les photos sont de ma vie privée, ma vie,
rien de plus je voudrais exprimer mes émotions et qui je suis à travers eux.
Mon premier et le seul appareil photo numérique (qui a tenu avec toutes les photos que j'ai téléchargé) est un Canon Power Shot A520.
Je ne suis pas d'utiliser n'importe quel type de l'objectif ou lentille supplémentaire et ignorent encore l'aide de photoshop.
Mes photos ne portent pas n'importe quel type de bricolage, juste avant le début du tournage a choisi le noir et blanc ou en couleur.
Rien de plus je tiens à exprimer tout ce que vous ressentez dans ces moments.

Merci de votre visite une partie de moi.