ymtrx79g's photostream  

My native language is Japanese.
I cannot do communication in English.
Sorry.

私の母国語は日本語です。
英語での意思伝達はできません。
申し訳ありません。



Many of my photographs is bad exposure, they incline, and the focus is separating from them and carrying out camera shake.
Please forgive.

私の写真の多くは露出不良であり傾斜してピントが外れていて手振れしています。
ご容赦ください。

My photograph is neither a self-expression act nor art.
It is the result of operating a camera and is record.
My purpose is to enjoy camera operation.

私の写真は自己表現行為や芸術ではありません。
それはカメラを操作した結果であり記録です。
私の目的はカメラ操作を楽しむことです。



Although I make a living, music, a sport, and TV are unnecessary, but a camera, a tobacco, and AM radio are required.

私が生きてゆくのに音楽とスポーツとTVは必要ありませんが、カメラと煙草とAMラジオは必要です。

Please teach, if this text by automatic translation is not right.

自動翻訳によるこの文章が正しくなければご教示ください。