lurw's photostream  

About me:

Deutsch:
Zum Fotografieren kam ich, als ich mir mit 13 eine Sony-Kompakt-Digitalkamera gekauft habe (Sony DSC-W80). So entdeckte ich die Freude am Fotografieren, worauf ich mir mit 15 Jahren eine DSLR gekauft habe (Nikon D80 mit Kit-Objektiv 18-135mm f/3.5-5.6). Mittlerweile besitze ich auch das Tokina 11-16mm f/2.8, das Nikon 35mm f/1.8, einen MB-D80 Batteriegriff, den SB-600 Blitz und ein Benro A-650EX Stativ mit KB-2A Kugelkopf.
Zwischenzeitlich habe ich mir auch eine Kompakte angeschafft: Die Canon Powershot S95.
Vor Kurzem habe ich mir die D7000 mit 18-200mm VRII gekauft und die D80 samt Kitlinse verkauft.

English:
I came to photography when I bought a Sony Digital Compact Camera (DSC-W80) when I was 13. That's how I took delight in photography. Later, when I was 15 years old, I bought my first digital SLR kit: The Nikon D80 with the Nikon 18-135 f/3.5-5.6 kit lens. I now also own the Tokina 11-16mm f/2.8, the Nikon 35mm f/1.8, a MB-D80 battery grip, a SB-600 off-camera flash and a Benro A-650EX tripod with KB-2A ballhead.
Meanwhile, I also bought myself a compact camera: The Canon Powershot S95.
I recently bought the D7000 w/ the 18-200mm VRII and sold my old D80 w/ the 18-135mm lens.