Yaci Andrade's photostream  

"Velho Sábio

Conta a lenda que um velho sábio, tido como mestre da paciência, era capaz de derrotar qualquer adversário.

Certa tarde, um homem conhecido por sua total falta de escrúpulos apareceu com a intenção de desafiar o mestre da paciência.

O velho aceitou o desafio e o homem começou a insultá-lo.
Chegou a jogar algumas pedras em sua direção, cuspiu em sua direção e gritou todos os tipos de insultos.

Durante horas fez tudo para provocá-lo, mas o velho permaneceu impassível.
No final da tarde, sentindo-se já exausto e humilhado, o homem se deu por vencido e retirou-se.
Impressionados, os alunos perguntaram ao mestre como ele pudera suportar tanta indignidade.

O mestre perguntou:
Se alguém chega até você com um presente, e você não o aceita, a quem pertence o presente?

A quem tentou entregá-lo, respondeu um dos discípulos.

O mesmo vale para a inveja, a raiva e os insultos.
Quando não são aceitos, continuam pertencendo a quem os carregava consigo.
A sua paz interior depende exclusivamente de você.
As pessoas não podem lhe tirar a calma.
Só se você permitir..."

"Wise Old Man
To the legend that an old wise man, had the master of patience, was able to defeat any adversary.

One afternoon, a man known for his total lack of scruples came with the intention of challenging the master of patience.

The old man accepted the challenge and began to insult him.
Come to play some stones in his direction, spat in his direction and screamed all sorts of insults.

Hours did everything to provoke it, but the old man remained unmoved.
In the afternoon, feeling exhausted already and humiliated, the man was defeated and withdrew by themselves.
Impressed, the students asked the teacher how he could endure such indignity.

The master said:
If someone comes to you with a gift, and you do not agree, who is this?

Who tried to deliver it, said one of the disciples.

The same applies to the envy, anger and insults.
When you are not, still belong to those who carried it.
Your inner peace depends exclusively on you.
People can not get him to calm down.
Only if you allow ..."









www.flickriver.com/photos/yaci_andrade/