wheelchairs

.

If you know the word for wheelchair in another language -- please tell us!

.
The rules for this group are very simple:

1. A wheelchair has got to be visible in the photo (real or an icon)
2. NO PORN / NUDE / SEXUAL
3. No wheelchairs for animals
4. Photos only, no videos

If your photo is not accepted it's probably because you didn't follow the rules OR the wheelchair is too small OR you posted something which is rolling but it's not a wheelchair OR you've posted that specific wheelchair several times already.

Because of the group size we might get more and more picky.
We might deny some photos even if they follow the rules.

The admins are not able to give an explanation why your photo wasn't accepted.

.



.


Please mind the difference between wheelchairs and

- hand bikes
- perambulators
- prams
- baby carriages
- strollers
- walkers
- other things with wheels


.


afrikaans: rolstoel
albanian 1: karrige lëvizëse
albanian 2: karrocë invalidi
arabic: كرسي مُتَحَرك
arabic classical: عربية معاق

basque: gurpil-aulki
bosnia: invalidska kolica

chinese: lun yi
chinese simple: 轮椅
chinese traditionell: 輪椅
croatian: invalidska kolica

danish: kørestol
dutch: rolstoel

english: wheelchair
estonian: ratastooliga

faroese: rullistólur
finnish: pyörätuoli
flemish: rolstoel
french 1: fauteuil roulant
french 2: chaise roulante

german: rollstuhl
greek 1: αναπηρική καρέκλα
greek 2: αναπηρικό καρότσι
greek 3: πολυθρόνα με ρόδες

hebrew: כסא
גלגלים
hebrew: kiseh galgalim
hungarian 1: tolószék
hungarian 2: kerekes szék

icelandic: hjólastóll
irish / gaelic: cathaoir rothaí
italian 1: sedia a rotelle
italian 2: carrozzina

japanese: 車椅子
japanese: kurumaisu

korean: 휠체어
kurdish north: kursîya biteker, kursîya bidolab, kursîçerx
kurdish south: كورسی چه‌رخدار (كورسی ئه‌ره‌بانه‌یی، گالیسكه‌كورسیی)

malaysian: kerusi roda

norwegian 1: kjørestol
norwegian 2: rullestol

polish: wózek inwalidzki
portuguese: cadeira de rodas

romanian: scaun cu rotile
russian: инвалидная коляска [invalidnaya kolyaska]

serbian 1: инвалидска колица
serbian 2: invalidska kolica
slovenian: invalidski voziček
spanish 1: silla de ruedas
spanish 2: sillón de ruedas
swedish: rullstol

turkish: tekerlekli sandalye

.