TOP RURAL PHOTOGRAPHY (comment on one, read rules, no maritime)

Discussion 41 posts |  Only members can post. Join?

About TOP RURAL PHOTOGRAPHY (comment on one, read rules, no maritime)

THE PICTURE OF THE WEEK:

PHOTOGRAPHER: Deego_Staffs
TITLE: Rainbow
www.flickr.com/photos/deego/



EN ESPAÑOL:
Este es un grupo para esas escenas rurales que tanto te gustan. El campo, la tierra, nuestras costumbres, nuestros pueblos. Comentar una foto despues de añadir las vuestras seria muy amable por vuestra parte.
LAS ESCENAS MARITIMAS NO SON VÁLIDAS PARA ESTE GRUPO.
Añadid el siguiente link detrás de los comentarios:
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

EUSKARAZ:
Talde hau, zure gustoko landatar ikuskizunak ipintzeko da. Gure arloak, herrialdeak, gure herriak eta ohiturak. Zure argazkiak ipini ondoren, ondo izango litzateke argazkiren bat komentatzea.
ITSASALDEKO IKUSKIZUNAK EZ DUTE BALIO TALDE HONETARAKO. ESKERRIK ASKO.
Zuen iruzkinen ondoren link hau ipini dezakezue:
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

EN CATALÀ:
Aquest és un grup dedicat a les imatges rurals que tant us agrada. El camp, la terra, les nostres costums, els nostres pobles. Seria d'agrair que comenteu una foto despres d'afegir les vostres.
LES IMATGES MARITIMES NO SON VALIDES PER AQUEST GRUP.
Afegiu el següent link al finalitzar el comentari:
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

EN GALEGO:
Iste é un grupo para esas esceas ruráis que tanto gostas. O campo, a terra, os nosos costumes, as nosas aldeas. Comentar unha foto despois de engadir as vosas seria moi amábel pola vosa parte. AS ESCEAS MARÍTIMAS NON SON VÁLIDAS PARA ISTE GRUPO. Engadir o seguinte enlace detrás dos comentários:
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

IN ENGLISH:
This is a group about those rural scenes that you love. The land, our costumes, our villages and fields. If you comment one photo after adding yours to the group pool, it would be very kind.
MARITIME SCENES ARE NOT VALID FOR THIS GROUP.
Copy-paste the following link after your comments:
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

IN ITALIANO:
Questo gruppo è dedicato a foto che ritraggono paesaggi rurali: terra, campi, usi e costumi della nostra gente.
Sarebbe gradito lasciare un commento dopo aver inserito una propria fotografia.
IN QUESTO GRUPPO NON SONO AMMESSE IMMAGINI RIGUARDANTI IL MARE.
Copia/incolla il link sottostante quando inserisci una tua fotografia:
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

EN FRANÇAIS :
Ce groupe est dédié aux scènes rurales que vous aimez : la campagne, nos costumes, nos villages et champs. Merci de bien vouloir commenter une photo après avoir ajouté les vôtres.
LES SCÈNES MARITIMES NE SONT PAS ACCEPTÉES DANS CE GROUPE.
Copiez-collez le code suivant à la fin de vos commentaires :
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

AM DEUTSCH:
Dies ist eine Gruppe für ländliche Szenerien, die du liebst.
Landschaft, Trachten, Dörfer, Felder. Es wäre sehr nett, wenn du auch ein Foto kommentierst,
nachdem du eines von deinen Fotos unserer Gruppe hinzugefügt hast.
Maritime Thematiken sind für unsere Gruppe übrigens fehl am Platze.
Bitte folgenden link deinen Kommentaren hier anhängen:
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

PO POLSKU:
Ta grupa dotyczy zdjęć krajobrazów wiejskich, takich jakie kochasz: ziemi, zwyczajów, wiosek oraz pól. Po tym jak dodasz swoje zdjęcie do grupy, skomentuj proszę jedno ze zdjęć już tutaj zamieszczonych, będzie to bardzo uprzejme z Twojej strony.
MORSKIE SCENERIE SĄ NIE WŁAŚCIWE DLA TEJ GRUPY.
Po komentarzu proszę skopiować i wkleić pod tekstem następujący link:
(from <a href="http://www.flickr.com/groups/top_rural/">TopRural</a> group)

"Si la ciudad te agobia, si eres más rural que un arbusto, si el asfalto te da alergia, si te mola danzar ligero por los bosques y praderas, ven y visitanos...
reunion de elf@s estresados por la urbe"
-Beltza Scene Vol.2-

Por favor poned a vuestras fotos rurales el tag "Top rural"

Invita a tus amigos!
Invite your friends!
Gonbida itzazu zure lagunak!

>>>>>>If anyone could translate the rules in any other languages, please, post a new topic. Thanks a lot.<<<<<<<<