Top 20 Ukraine

Discussion 10 posts |  Only members can post. Join?

About Top 20 Ukraine

Ця група створена для публікації найяскравіших знімків, зроблених в Україні. Фото, що не мають толерантного відношення до цієї групи, будуть видалені.

Photos that were taken in Ukraine are welcome here. Submissions that do not easily fall into this category do not belong in this pool and will be removed.

Размещайте здесь фото, снятые в Украине. Все, что не имеет прямого отношения к этой категории, будет удалено.
-------------------------------

Поперед розміщенням фото, зверніть увагу...

Before posting to the pool, read on...

Перед размещением снимков прочтите, пожалуйста...
-------------------------------

Завітайте до системи FLICKR Top20. Групи "Top20" не мають модераторів. В дусі розподілення та взаємопраці кожен є АДМІН. Будь ласка, перегляньте уважно правила.

Welcome to the FLICKR Top20 system. The Top20 groups are self-moderated. In the spirit of sharing and cooperation, everyone is an ADMIN. Please review the guidelines carefully.

Приглашаем в систему FLICKR Top20. Группы "Top20" не имеют модераторов. В духе разделения и сотрудничества, каждый - ADMIN. Пожалуйста рассмотрите руководящие принципы тщательно.
-------------------------------
1-
Додайте таку примітку до усіх фото, що розміщуєте: "top20ukraine".

Add this tag to all posted shots: "top20ukraine".

Укажите такой тэг для всех публикуемых снимков: "top20ukraine".

-------------------------------
2-
Це відкрита група. Кожен має статут АДМІН. Будь ласка, частіше переглядайте перелік членів групи, та надайте новим членам статут АДМІН, натиснувши посилання "Manage Members". Якщо ви щойно приєдналися до групи, будь ласка зачекайте, поки де-хто надасть Вам відповідних повноважень. Ящо це не трапиться на протязі 24 годин, не соромтися сповістити про це у дискусії.

This is an open group. Everyone here has ADMIN status. Please review the Members List often, and promote new members by clicking on the Manage Members link. If you've just joined us, please be patient until someone promotes you. If you've not been promoted to admin status within 24 hours, feel free to post to the appropriate discussion thread to draw attention to your status.

-------------------------------
3-
Будь хто може надіслати фото, але можна надіслати ЛИШЕ ОДНЕ ФОТО! Якщо ви маєте більш ніж одне фото - усі інші будуть видалені! Якщо фото видалене - ви не маєте права розміщувати його надалі.

Anyone can post - but ONLY 1 PHOTO, PER USER in the pool at any given time. If you have more than one picture in the pool YOUR PHOTOS WILL BE DELETED EXCEPT FOR ONE!!!
Once deleted, don't post the same picture again.

-------------------------------
4-
Кожен з цього гурту має право видаляти. Якщо ви щойно приєдналися, почекайте доки Ваш статут не піднімуть до рангу АДМІН (ви не зможете видаляти фото поки це не трапиться).

All members can delete. If you have just joined, wait until you are promoted to ADMIN (you will not be able to delete until done so).

-------------------------------
5-
Випадок, коли у групі більше ніж 20 фото ганебний! У такій ситуації Ви забов'язані видалити залишок. Те, що ви видалите - є Ваше особисте право. Вважається чемною поведінкою повідомити свій сумний вибір у дискусії.

NO MORE THAN 20 PHOTOS IN THE POOL, AT ANY GIVEN TIME. If you upload one, you must delete one. The photo that you delete should be the one that LEAST appeals to you. Keep an eye on the number of total photos, if there are less than 20 photos in the pool, you should not delete any.

-------------------------------
6-
Не нехтуйте тими, хто прєднався! Якщо побачите жодного - зробіть його АДМІНОМ! Це вельми просто:

Again, review the member list often and promote new members whenever possible.
You do this as follows:
-------------------------------
a)
На головній сторінці натисніть посилання Administration (зправа)

From the main page, click the Administration link (right side)
-------------------------------
b)
Натисніть на посилання "Members"
Click on "Members" link

-------------------------------
c)
Натисніть на кнопку "Promote" що знизу

Click the "Promote" button listed next to any newbies that are shown.
-------------------------------
d)
Поперед усе уважно перевірте кандидата перш ніж надати йому повноважень. Якщо він має замало фото, не надавайте йому забагато повноважень без перевірки.

Briefly check the prospective member before promoting. If they have no (or very few) photos, do not give them admin status without careful consideration.

-------------------------------
7-
Використовуйте дискусійні групи!! Відповідайте на питання, та розпочинайте нові диспути. Переглядайте, та підтримуйте спілкування у групі!

Make use of the group pool discussion board! Reply to, or start new threads and check regularly for replies!

-------------------------------
8-
Будь ласка, переглядайте, та коментуйте інші фото на волю Вашу. Ви розміщуєте тут фото і бажаєте отримати на них відгук. Чи не так? Тож відгукніться на інші фото, які вам сподобалися (або ні) та залиште декілька слів для автора фото.

Please view and comment on others' photos as often as possible. You are here to share your photos, and gain them a bit of exposure, right? Return the favor by paying some attention to the photos that you like in the pool, and let them know it was viewed on "top20ukraine" by placing that tagline below your comment.