Premio Tragameluz 2008

Discussion 0 posts |  Only members can post. Join?

No topics have been posted yet.

About Premio Tragameluz 2008

Winners of the Tragameluz prize 2008

1st Place
Yamil Lage Acosta (Cuba)
Esperanza



2nd Place
Rock Arsenault (Canada)
Caribous



3rd Place
Arnaldo Carvalho (Brasil)
Feridas Abertas da Fome



Honors
Francisco Mata Rosas (México)
La Puntilla


Congratulations to our winners!!! and thanks to everybody for your photos

====================================================================

Ganadores del Premio Tragameluz 2008

Primer Lugar
Yamil Lage Acosta (Cuba)
Esperanza



Segundo Lugar
Rock Arsenault (Canada)
Caribous



Tercer Lugar
Arnaldo Carvalho (Brasil)
Feridas Abertas da Fome



Mención Honorífica
Francisco Mata Rosas (México)
La Puntilla



Se usó una modalidad de dos tipos de jurados, los distantes, que hicieron una preselección de cinco fotos cada uno desde sus lugares de residencia. Estos jurados fueron: Oriana Eliçabe (Barcelona), Mónica Cárdenas (Guadalajara), Roxana Acevedo (Oaxaca) y Miguel Fematt (Xalapa).

El jurado local, residentes en el estado de Chiapas, quienes a partir de la preselección definieron a los tres primeros lugares, estuvo compuesto por José Ángel Rodríguez y Fabian Ontiveros.

====================================================================

Tragameluz prize 2008

International exposition and concourse "Crisis and Change"

In order to mark the Tragameluz festival 2008, the Independent photographers association would like to invite photographers worldwide to participate in the exposition entitled "Crisis and change", entries will be considered for the Tragameluz prize 2008.

Conditions of entry:

1. Agreement to exhibit entered photos by two methods:

a. Online exhibition: This will be supported on flickr
b. Live exhibition: Participating photos will be projected in centres in various Mexican cities on the 15 of November 2008.

2. The winning photos will be accredited with the following prizes:

1st place: Photographs will feature in a printed exhibition following appropriate curation by the Independent Photographers association, and will feature as part of the Tragameluz festival 2009 held in San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

2nd place: Personal website for authors own work with the ability to select and design the site, supported for one year from the 15th of November 2008.

3rd place: The photographer will be able to select a series or exposition to form part of the web within the festival site www.tragameluz.org.mx

3. Each photographer may only contribute a maximum of three photos. (In cases of further submission the author will be disqualified).

4. Participating photos must conform to the theme: Crisis and change.

5. In order to participate photographers must possess an account with flickr from which they can add their photos to the group called "Premio Tragameluz 2008".

6.Photographers who do not possess a flickr account may submit entries by sending their photos to fotografosindepenientes@yahoo.com.mx.

7. Photos entered by e-mail bust have a resolution of 72 dpi and a maximum size of 800 by 800 pixels.

8. The deadline for photograph submission is the 15th of November 2008 at 10.00 am, Mexican central time (16.00 pm GMT).

9. The judges, formed by recognised Photographers at the International workshop, will convene on the 15th of November 2008 to evaluate the participating photos and award the corresponding prizes.

10. The result of the concourse will be announced during the presentation of the temporary expositions (Extramuros 2008) on the 15th of November 2008 in the independent cultural centre Kinoki, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

11. Results will also be displayed on the same day, at 23.30 central Mexican time, (05.30 GMT), on the festival website www.tragameluz.org.mx and on the flickr page of the group "Premio Tragameluz 2008".

12. Any unforeseen questions not covered above will be evaluated by the judges of this concourse.

====================================================================

Premio Tragameluz 2008

Exposición y concurso internacional “Crisis y Cambio”

El colectivo Fotógrafos Independientes, en el marco del Festival Tragameluz 2008, convoca a los fotógrafos de todo el mundo a participar en la exposición titulada “Crisis y Cambio” que dará lugar a los ganadores del

Premio Tragameluz 2008

Conforme a las siguientes bases:

1. La exposición tendrá dos versiones:

a. Versión internet: se llevara a cabo en una página de flickr
b. Versión presencial (Extramuros 2008): se proyectarán las fotografías participantes en foros de diferentes ciudades de México el 15 de noviembre de 2008.

2. Los fotógrafos ganadores se harán acreedores a los siguientes premios:

1er Lugar: Exposición impresa con selección propia y curaduría del colectivo Fotógrafos Independientes, que será montada como parte del festival Tragameluz 2009 en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

2º Lugar: Sitio web personal, con selección de obra propia y diseño a cargo del autor, con dominio y hospedaje gratuitos por un año a partir del 15 de noviembre de 2008.

3er Lugar: Página web de una serie o exposición seleccionada por el autor y que estará dentro del sitio www.tragameluz.org.mx

3. Cada fotógrafo podrá participar con un máximo de tres fotografías de su autoría. (En caso de subir más al sitio indicado en el punto será descalificado)

4. El tema de las fotografías participantes deberá ser: Crisis y Cambio.

5. Para participar los fotógrafos deberán tener una cuenta de flickr desde donde deberán añadir sus fotografías al grupo llamado “Premio Tragameluz 2008”.

6. Aquellos fotógrafos que no tengan una cuenta en flickr podrán mandarnos sus fotografías a la siguiente dirección de correo electrónico: fotografosindepenientes@yahoo.com.mx

7. Los archivos de fotos enviados a la dirección arriba mencionada deberán tener una resolución de 72 dpi, y una medida máxima de 800 pixeles por lado.

8. La recepción de piezas cierra el 15 de noviembre de 2008, a las 10:00 a.m., tiempo del centro de México.

9. El jurado, integrado por reconocidos fotógrafos de talla internacional, se reunirá el día 15 de noviembre de 2008 para evaluar las fotografías participantes y asignar los correspondientes premios.

10. El resultado del concurso será dado a conocer durante la proyección de la Versión presencial (Extramuros 2008), el 15 de noviembre de 2008, en el Foro Cultural Independiente Kinoki, de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

11. Asimismo, los resultados se darán a conocer el mismo 15 de noviembre, a las 23:30 horas, en la página www.tragameluz.org.mx y en el grupo de flickr “Premio Tragameluz 2008”

12. Cualquier cuestión no prevista en la presente convocatoria será analizada y resuelta por el jurado calificador de este concurso.