Semana da Fotografia São Paulo / Photo Week São Paulo

Discussion 2 posts

About Semana da Fotografia São Paulo / Photo Week São Paulo

:: Português ::

"O grupo "Photo Week" tem como objetivo atrair trabalhos de fotografia para serem vistos e discutidos antes e durante a Semana da Fotografia 2008, com curadoria da CIA DE FOTO.

Você tem direito de enviar até 04 (quatro) fotografias. Para facilitar a avaliação dos trabalhos, pedimos que o upload seja feito de uma única vez, independente do número de fotos. Seu trabalho será avaliado e comentado pelo pessoal da CIA DE FOTO e fotógrafos profissionais, editores, curadores e críticos, fomentados pela organização do evento, com o objetivo de discutir a linguagem fotográfica e trabalhos de fotógrafos, profissionais ou amadores.
Os melhores trabalhos - selecionados pela CIA DE FOTO e convidados - serão avaliados ao vivo durante o evento e têm a chance de serem publicados .

É a chance de você mostrar seu trabalho, ser avaliado por grandes nomes da fotografia e descobrir novos trabalhos.
Enviando suas fotos, você automaticamente concorda com a exibição, publicação, divulgação, atrelada ou não à Semana de Fotografia, em sites especializados, conferências, durante o evento, antes e depois dele. Os organizadores se comprometem a não fazer nenhum uso comercial dessas imagens.
É entendido que você obedecerá e seguirá as normas impostas pelo Flickr - www.flickr.com/guidelines.gne - e que o conteúdo do seu trabalho e de sua responsabilidade. O objetivo do grupo é divulgar e difundir a fotografia. "



:: English ::

The "Photo Week" group was created with the only objective of attracting photographic work to be shown, presented and discussed before and during the Semana da Fotografia 2008, event curated by CIA DE FOTO.

You can upload up to 04 images to the group. In order to have you work easier to be seen and evaluated we kindly ask you to upload all the images at once, no matter how many you're planning to post. Those images will be evaluated and commented by the CIA DE FOTO team, professional photographers, editors, curators, critics, incentivated by the event's organization with the only objective of discussing photographic language and different art pieces.

The best pieces - selected by CIA DE FOTO and invited members - will be presented live during the event.

It's your chance to show your work, be evaluated by big names of the photo market and also to discover new art pieces.

By sending your pictures you are automatically accepting this rules and also the exhibition of your work at the event, the magazines and any other media related or not to the Semana da Fotografia, before, during and after the event.
The organizers commit not to make any commercial use of the pictures posted to the group.
You also are agreeing with the Flickr rules www.flickr.com/guidelines.gne noting that all the content and message of your work is your responsability. The objective of the group is to spreadout photography.