Outremont

Discussion 1 post |  Only members can post. Join?

About Outremont

(Traduction par Martin Ujlaki - merci, Martin!)

Outremont est un arrondissement de la Ville de Montréal. Anciennement (avant les fusions municipales au Québec), une ville à part entière, elle a toujours ses propres panneaux de rue, et le courrier s'adresse toujours «Outremont» et non «Montréal». Il est surtout connu comme le quartier des «francophones riches», mais possède tout de même une importante communauté anglophone et allophone, beaucoup d'étudiants et une communauté juive (surtout orthodoxe) d'une certaine importance.

Les limites de l'arrondissement sont, au nord, Ville Mont-Royal; au nord-est, Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension et Rosemont–La Petite-Patrie; à l'est, Le Plateau-Mont-Royal et Le Mile End; Au sud, Ville-Marie; et à l'ouest, Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce. Le cimetière Mont-Royal est à la limite sud-est de l'arrondissement.

Ce secteur fut originalement connu sous le nom de Côte Sainte-Catherine. En 1833 Louis-Tancrède Bouthillier y bâtit une majestueuse résidence et la nomma «Outre-Mont». En 1875 le nouveau village d'Outremont prit le nom de ladite résidence, qui existe toujours sur la rue McDougall.

Ce fut, en 1927, le premier endroit au monde à utiliser une souffleuse à neige pour déblayer les rues en hiver. C'était le premier modèle de production de la firme «Industries Sicard» propriété de l'inventeur Arthur Sicard.

C'est le plus petit arrondissement de Montréal, mais mérite malgré tout son propre groupe. Veuillez ajouter l'étiquette (tag) "outremont" à vos photos soumises.

-------------------------------------
(Largely lifted from Wikipedia)

A borough of Montréal, Outremont was formerly (before the municipal fusions throughout Quebec) an independent city . It still bears its own street signs, and mail is addressed to "Outremont", not "Montreal". It is widely known as the French "rich people" neighbourhood, but has a large Anglophone & Allophone community, a large student population , and a large Jewish population (particularly orthodox Jews).

Outremont is bounded to the northwest by Mount Royal, to the northeast by Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension and Rosemont–La Petite-Patrie, to the east by Le Plateau-Mont-Royal and the Mile End district, to the south by Ville-Marie, and to the west by Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce. The Mount Royal Cemetery is located in the south eastern tip of the borough.

The area was originally known as Côte Sainte-Catherine. It came to be named Outremont after a stately residence built by Louis-Tancrède Bouthillier in 1833 and named Outre-Mont. In 1875 the new Village of Outremont was named after the house, which still exists today on McDougall Street.

In 1927, Outremont became the first place in the world to use a snow blower to clear its streets in the winter. It was the first production model of Canadian inventor Arthur Sicard's Sicard Industries.

It is Montreal's smallest borough, but worthy of its own group!
Please tag all submitted shots with "outremont".

Carte de l'arrondissement en pdf/ Map of the borough in pdf