My box of recollections - Mi caja de recuerdos - ma caisse de so

Discussion 0 posts |  Only members can post. Join?

No topics have been posted yet.

About My box of recollections - Mi caja de recuerdos - ma caisse de so

Abrí una caja de recuerdos,de tiempos pasados,
de tiempos olvidados.Me encontré con cartas,
con viejas fotos,con sentimientos olvidados.
Me encontré con mis ilusiones perdidas,
con mis sueños olvidados.encontré a mi amiga de la infancia,
con quien juré no separarme,amigas para siempre
habíamos soñado,los años pasaron nos fuimos alejando,
cada una tomo su caminoy las distancias nos separaron,
Encontré fotos del chico que amaba,del chico que anhelaba,
de quien robo mi corazón,para después destrozarlo.
En un sobre doradohallé fotos y mensajes
de mi amigo de secundaria,eran tiempos confusos
no sabía lo que sentíalos años pasaron y me mostraron
lo importante de su amistad,pero el tiempo fue más fuerte
y nos alejamos.En un viejo diarioencontré mis equivocaciones,
encontré mis indecisiones.Al final encontré,
los recuerdos más hermosos,que había olvidado,
mis amigos del jardín,mi primer día de clases.El fin del primario,
mi campamento de verano.Mis años de secundaria,
mis abuelos queridos,mis mascotas de la infancia.
Recuerdos de amistades sinceras,travesuras compartidas,
sueños conquistados,la seguridad de una familia,
los consejos de mi madre,la esperanza viva.

___________________________________________________

I opened a box of recollections, of last times, of forgotten times. I met letters, old photos, forgotten feelings.
I met my lost illusions, my dreams olvidados.encontré to my childhood friend, whom I swore not to separate, friends forever we had dreamed, the years happened(passed) we were moving away, each one I take his(her,your) caminoy the distances separated us, I found photos of the boy that it(he,she) loved, of the boy who was gasping, of whom I steal my heart, later to destroy it.In one on doradohallé photos and messages of my friend of secondary, they were confused times it(he,she) did not know what sentíalos years spent(passed) and showed me the important of his(her,your) friendship, but the time was stronger and we move away. In an old man diarioencontré my mistakes, I found my indecisions. Ultimately I thought, the most beautiful recollections, that he(she) had forgotten, my friends of the garden, my first day of classes. The end(purpose) of the primary one, my summer camp. My years of secondary, my dear grandparents, my pets of the infancy.
Recollections of sincere friendship, shared pranks, conquered dreams, the safety of a family, the advices(councils) of my mother, the alive(vivacious) hope.