literati glitterati

Discussion 6 posts |  Only members can post. Join?

About literati glitterati

Literati Glitterati is the group for those who want to couple the literary with the photographic. Photos submitted to this group MUST be accompanied by an appropriate literary quote or passage or they will be mercilessly removed. Here are the rules:

1) Your photograph MUST be accompanied by a literary quote and the quote MUST be sourced (i.e. name of the work it's from, and the author who wrote it). This requirement is absolute and those who post without fulfilling this requirement will have their post removed without comment.

2) Obviously what constitutes "literature" is up for grabs and there will be a great deal of tolerance unless someone starts abusing the idea of the open definition. If you start repeatedly posting Britney lyrics in unimaginative ways, then I'm going to start dropping your entries (without comment). I've got nothing against the occasional brilliant use of pop culture in the group — but only if you're smart about it!

3) One a day. If you've got time for more than that, you should be doing something useful with your time like volunteering within the community, donating your blood, or sleeping.

4) Let's hope that this group quickly becomes the most obnoxious in the universe. In a good way, of course!




文学と写真を組み合わせたい人は、Literati Glitteratiに集合！

写真にぴったりの文献からの台詞や一節が添えらた写真を投稿してください！そうじゃない写真は容赦なく削除されます！
ルールをちゃんと読んでね！

1. タイトルやdescriptionに文献からの引用を添えた写真を投稿してください。
なお、引用には必ず出典（引用元の書籍名、著者）を明記してください。このルールは、絶対に守ってください！守っていないものは予告なく削除されます。

2. 「文学とは何か」を巡っては大いに争われることなのは言うまでもありませんが、そこはぜひ寛大・寛容にいきましょう（だれかが広義の意味を悪用・濫用し始めないかぎり）。
たとえば、あなたが、ブリちゃんの歌の歌詞を想像力に欠けた方法で添えた写真をしつこく投稿し続けたら・・・それらは削除（予告なしの）の対象になり得るかもしれません。
もちろん、ときに、これしかない！という感じに、ポップカルチャーからの引用をセンスよく使うのは許容範囲です（ちゃんと考えて使っているのであれば）。

3. 一日一枚まで。それ以上投稿するひまがあったら、地域社会に貢献するとか、献血するとか、睡眠をとるとか、もっと有用なことをしてください！

4. このグループが、早く世界中でもっとも”憎い”集団になることを祈りましょう！もちろん、いい意味で。



Literati Glitterati è il gruppo di coloro che vogliono unire la letteratura alla fotografia.
Le foto che vengono proposte a questo gruppo DEVONO essere accompagnata da una appropriata citazione letteraria, altrimenti verranno rimosse senza pietà.
Qui le regole:

1) le vostre foto DEVONO essere accompagnate da una citazione letteraria e la citazione DEVE essere reale (ad esempio il nome dell’opera dalla quale deriva e l’autore che l’ha scritta). Questo requisito è necessario e le foto pubblicate che non soddisfino questo requisito saranno rimosse senza commenti.

2) Ovviamente quello che costituisce la “letteratura” è relativo, e ci sarà molta tolleranza a meno che qualcuno non inizi ad abusare dell’idea della definizione aperta. Se continuate a pubblicare testi di Britney in modo non creativo, allora eliminerò le vostre foto (senza commenti). Non ho nulla contro l’uso occasionale e intelligente della cultura pop nel gruppo – ma solo se ciò viene fatto in modo intelligente!

3) Una al giorno. Se avete tempo per qualcosa di più, allora dovreste fare qualcosa di più utile con il vostro tempo, come il volontariato, la donazione di sangue, o dormire.

4) Speriamo che il gruppo diventi rapidamente il più antipatico dell’universo. In maniera positiva, s’intende!