contraste hiver/été - winter/summer contrast

Discussion 1 post |  Only members can post. Join?

About contraste hiver/été - winter/summer contrast

(English follows)

Montages de deux photos (diptyques) du même sujet, prises du même point de vue, montrant le contraste entre la saison chaude et la saison froide.

règles simples:
1-montage obligatoire de 2 photos, axe horizontal ou vertical. Pas 1 ou 3 ou plus, DEUX photos combinées dans UNE.
2-les deux photos doivent représenter le MÊME SUJET pris le plus possible du MÊME ANGLE et du MÊME POINT DE VUE (donc, le même cadrage). Il n'est pas toujours facile de retrouver exactement le même endroit, mais on peut se faciliter la tâche en prenant des points de repère sur la première photo avant de se rendre sur les lieux pour la seconde photo. On peut aussi imprimer rapidement une image de basse résolution et l'amener avec soi pour mieux retrouver le cadrage.
3-le montage doit être composé d'une photo prise EN ÉTÉ et d'une autre prise EN HIVER. L'ordre des saisons n'a pas d'importance. Pas de printemps, pas d'automne.
4-l'idée ici est de voir le contraste SAISONNIER, évitez les sujets qui n'en montrent pas
_______________
Montages of two photos (diptych) of the same subject, from the same spot, showing the contrast between the hot season and the cold season.

simple rules:
1- needs to be a montage of 2 photos, horizontal or vertical. Not 1 or 3 or more, TWO photos combined into ONE
2- the two photos have to be of the SAME SUBJECT, taken as much as possible from the SAME ANGLE and the SAME SPOT (so the same framing). It is not always easy to find the exact same spot, but to help, note some points of reference on the first photo before going to the spot of the second one, or even print a low resolution image of the first one and bring it along to help find the same framing.
3- the montage has to be composed of one photo taken IN SUMMER and one photo taken IN WINTER. The order has no importance. No spring or autumn shots.
4- the idea here is to show a SEASONAL contrast, so avoid subjects that don't show some