The Universal Smile's Year / O Ano Universal do Sorriso

Discussion 8 posts |  Only members can post. Join?

About The Universal Smile's Year / O Ano Universal do Sorriso

No more sadness! No more blues!
Smile

My heart is sad with all the mess that we are doing with this world but my hand is active. Life goes on, life continues. And we have to fight sadness, violences, sorrows, war and pain.
In the first week of 2006, show your smiling face to the world.
Even if you are down and don`t have too many reasons to smile, please do it.
Let`s pretend to be happy. And, who knows, we could bring some happiness to this world. Maybe our flickers smiling faces, together and joined, will form happiness waves. And show that happiness of mind is not an impossible dream, an utopia and not an illusion.
And it can be contagious.
There is a day for almost everything: mother\'s day, father\'s day, secretary\' day , fools\' day, but they forgot to make a Smile Day.
And to smile is still free!
Do you want to make the first week of the New Year a smiling one? Show in your pages smiles of your friends, families, cats and dogs. Or the smile of your love. And on the 7th, saturday, post a happy self portrait.
I know that this looks silly and shallow, but it can be the beginning of something good coming, someday, somewhere...
We can bring back the hippie 60`s spirits, when we used to salute each other with a simple phrase:
Peace and Love.
And we did believe in those magics words...

ps> I had this silly idea in december 2003, in the old Fotolog, in the following days of the earthquake in Iran and after the beautiful campaign that we did collecting contributions to iranians in the Hands2Iran. We were quite sad them but thousands of fotologgers joined the Smile Day them. And I guess we fell better after that.
Lets do it again.
And if you like the idea, please spread on. Be free to copy this message.
Smile. No more blues!
Please: only three photos a day and not on a row.
Invite your friends.

Frederico Mendes


******************************************




Xô tristeza!
Meu coração anda meio triste com este mundinho em que vivemos.Guerras, assassinatos, ónibus queimados, violência, sequestros e mortes,muitas mortes. Mas minha cabeça e minhas mãos estão ativas e prontas para socorrer e ajudar.
No momento quero ajudar a encontrarmos a felicidade mundial. E isto não é pretensão! O momento é para salvar os que estão ainda vivos e orar pelos que se foram. Mas a vida continua mais forte ainda, como diz o samba-canção do poeta Antonio Maria. Mas vamos reagir!
Na primeira semana de 2006 USE UMA CARA FELIZ.
Esta campanha não é tão nobre e nem tão séria quanto Mãos para o Irã ou Mãos e Corações Unidos contra os Efeitos da Tsunami.
Ela é só diversão e alegria. Mostre o seu sorriso.
Mesmo se você não tem muitos motivos para sorrir e esteve até um pouco triste nesse fim de ano com todos aqueles terríveis acontecimentos. Projete felicidade.
Talvez você possa ajudar a trazer um pouco de alegria para esse mundo meio sofrido. Se juntarmos todos os nossos sorrisos podemos formar ondas de felicidade e mostrar que ser feliz não é um sonho impossível. E que isso pode ser contagioso.
Vamos criar a partir de 7 de janeiro o Ano do Sorriso Mundial!
O comércio inventou dias para tudo:dia das mães, dos pais, das crianças, das professoras. Só esqueceram do sorriso. E sorrir ainda é grátis.
Vamos fazer da primeira semana do ano uma semana de sorrisos. Mostre sorrisos de sua família, seus amigos, estranhos na rua, gatos e cachorros, sorrisos do seu amor.
E no dia 7, sábado, coloque em sua página um auto retrato sorridente. Feliz.
Sei que isso parece anúncio de rede de lanchonete ou idiota e superficial. Ou pura utopia de quem acredita em duendes, a inocência do presidente ou unicórnios, mas pode ser o começo de algo muito bom e muito grande. Podemos trazer de volta o clima dos hippies anos 60, onde nos saudávamos uns aos outros com a simples e poderosa frase:
Paz e amor.
E a gente acreditava nisto...

Frederico Mendes

ps> Tive esta idéia ridícula em dezembro de 2003, ainda no Fotolog, logo depois do terremoto no Irã e depois da bela campanha que fizemos arrecadando contribuições para os desabrigados iranianos. Estávamos bastante tristes mas, mesmo assim, milhares de fotologgers uniram-se no Dia de Sorriso. E acho que ficamos melhor depois disso. Vamos fazer isto outra vez?
Se você gostou da idéia de ter um ano mundial de sorrisos, por favor, espalhe. E pode copiar numa boa este meu texto.
Por favor, no máximo três fotos por dia, mas não uma atrás da outra. E convide seus amigos.
Xô tristeza! No more blues!

****************************

¡Parar la Tristeza ya!

Mi corazón camina medio triste en el mundo en que vivimos. Guerras, asesinatos, coches quemados, violencia, secuestros y muertes, muchas muertes. Pero mi cabeza y mis manos están prestas y listas para ayudar y ayudar.
En este momento deseo ayudar a encontrar la felicidad mundial. ¡Esto no es pretencioso!
Es el momento para romper la inmovilidad y rogar para lograrlo el cambio.
Pero la vida todavía continúa más fuerte, como la Maria dice el boxeador-tipo del poeta de Antonio.
¡Pero vamos a reaccionar!
En la primera semana de 2006 UTILIZA una CARA FELIZ.
Esta campaña no es tan noble y ni tan seria cómo ayudas para el Irán o Manos y Corazones ensamblaron contra el efecto del Tsunami. Es sólo diversión y alegría. Demuestra su sonrisa.
Exactamente si no tienen muchas razones de sonreír y estaban hasta un poco triste en este finales del año con todos esos acontecimientos terribles. Proyecta felicidad.
Quizás puedes ayudar a traer un poco de alegría para esta mitad del mundo sufrida. Si para ensamblar todas nuestras sonrisas podemos formar ondas de la felicidad y demostrar que ser feliz que no es un sueño imposible. Esto puede ser contagioso.
¡Vamos a crear desde el 7 de enero el ano de la sonrisa mundial!
El comercio inventó los días para todo: día de las madres, de los padres, de los niños, de los profesores. Se habían olvidado solamente de la sonrisa. Todavía sonreír es gratuito,
Vamos a hacer de la primera semana del año una semana de sonrisas. Demuestra sonrisas de su familia, sus amigos, extranjeros en la calle, gatos y cachorros, sonrisas de su amor.
Este día 7, Sábado, pon en tu página un cuadro sonriente de felicidad.
Sé que esto se parece a un aviso de la red, o de idiota superficial y. O la utopía pura de quién cree en duendes, Paulos Coelhos o unicornios, pero puede ser bueno y muy grande, el principio de algo. Podemos retrotraernos al clima de los años 60 de los hipéis, donde en ellos saludábamos unos a otros lo más simple y de gran alcance expresando:
Paz y amor.
La gente de creyó en esto...

Frederico Mendes
(version para el español por Curro Vázquez's)


Nota > Tenía esta visión de la idea en diciembre de 2003, todavía en el Fotolog, pronto después del terremoto en el Irán y después de la campaña hermosa que hicimos recoger las contribuciones para los damnificados iraníes. Estábamos suficientemente tristes pero, exactamente así, los millares de usuarios de Fotolog habían sido ensamblados en el día de la sonrisa. Hallazgo de E I que somos mejores después de esto. ¿Vamos a hacer esto otra hora?
Si usted él tuvo gusto de la idea de tener un día mundial de sonrisas, por favor, se separa. E puede copiar en un bueno este mi texto.

¡Parar la tristeza ya!