About Simultaneity
ENGLISH
Multiple photographs documenting particular moments in time.
Every member takes one photo of something at exactly the same time, on the same date, as it occurs, world-wide. You only get one shot at it!
Dates, times and subjects will be set on the discussion board.
The Third project for Simulaneity is 'Just Woke Up':
Submit ONE photograph of yourself...
taken at between 12:00am-11:59pm Monday 26th September 2005...as close to the exact moment that you wake up for the day as possible.
NOTE: for this particular project, you are only required to work relative when you wake up in your time zone.
you only get one shot...
*the shot is to be a complete headshot. We want to see your beautiful Just Woke Up face.
Based on the suggestion put forward by Bandido of Oz for the first project, the group tag will be: "2005-09-26T00:00:00(insert time taken here)"
NOTE: This is not an upload deadline, photos may be submitted at any time after the allocated time/date. What matters is when the photo is taken
Each photo must only contain you as the main subject.
***
漢語
中文
多张照片及时反映特别时刻。
每一位成员准确地在同一时间、同一日期拍下一张照片。你只能拍一张！
日期、时间和主题将被发在讨论板上。
Simulanedity第一个计划安排在2005年八月七日下午7时：
提交一张你自己的照片……
这张照片被摄于2005年八月七日星期日下午7时……
注意：在这个特别的计划中，你只需按照你的时区进行。也就是，当你的钟敲响七点……
你只能拍一张……
*你必须在照片中……不管是你的整个身体或者仅仅是身体的某部分。
无论如何
*明年的这个时间（2006年八月七日下午7时），你将被要求提交一张在几乎相同位置拍摄的照片……
也就是说，你身体在相同的角度，在画面中相同的位置等等。
将照片中的人限制在仅仅只有你一人……或者，让你自己成为照片中显而易见的中心或焦点。
根据Bandido和Oz所提出的建议，小组的tag将会是“2005-08-07T19:00:00”。
注意：这并不是一个上传的最后期限，照片可以在被指定时间/日期之后的任意时间被提交。重要的是照片是什么时候拍摄的。
每张图片必须有大概位置的描述（如：国家，城镇，区域等）。根据主题，每张图片一定只能包含一个人。
***
Simulanedity的第二个计划将要求成员尝试在同一个某时区的世界时拍摄一张照片。这将带来真的投入。
ESPAÑOL
Fotografías múltiples que documentan momentos particulares en
tiempo.
Cada miembro toma una foto algo en exactamente el mismo tiempo, la misma fecha, como ocurre, por todo el mundo. ¡Usted solamente consigue uno tirado en él!
Fechas, los tiempos y los temas serán fijados en el tablero de la discusión.
El primer proyecto para Simulaneity es los 7pm el 7 de agosto de 2005:
Someta UNA fotografía de se...
tomado en los 7pm domingo el 7 de agosto de 2005...
NOTA: para este proyecto particular, le requieren solamente trabajar concerniente a su zona de tiempo i.e. cuando su reloj pulsa siete...
usted solamente consigue uno tirado...
* usted debe estar en la fotografía... si su su cuerpo entero, o apenas una parte de su cuerpo
SIN EMBARGO
* este vez, el año siguiente (los 7pm, 7mo Agosto 2006), le pedirán someter una fotografía con como cerca exactamente de la
misma composición... i.e. su cuerpo del mismo ángulo, en la misma parte del bastidor etc
Limite a cantidad de gente en la foto a apenas usted mismo... o, hágase el centro obviofoco de la foto.
De acuerdo con la sugerencia propuesta por Bandido de la onza, la etiqueta del grupo será: "2005-08-07T19:00:00"
NOTA: Esto no es un plazo del upload, las fotos se pueden someter en cualquier momento después del tiempo
asignadofecha. Qué importa es cuando se toma la foto
Cada foto debe describir una localización del general (e.g. país, ciudadciudad, área etc). Cada foto debe contener solamente a una persona como el tema
principal.
***
El segundo proyecto para la simultaneidad
pida que los miembros procuren tomar una foto en un rato
universal - concerniente a una tiempo-zona particular. Esto tomará la dedicación verdadera...
FRANÇAIS
Photographies multiples documentant des moments particuliers à
temps.
Chaque membre prend une photo de quelque chose exactement au même
temps, la même date, comme il se produit, dans le monde entier. Vous obtenez seulement un tiré à lui !
Dates, des temps et les sujets seront placés sur le conseil de discussion.
Le premier projet pour Simulaneity est 7pm le 7 août 2005 :
Soumettez UNE photographie de vous-même...
pris à 7pm dimanche le 7 août 2005...
NOTE: pour ce projet particulier, vous êtes seulement requis de travailler relativement à à votre
fuseau horaire i.e. quand votre horloge sonne sept...
vous obtenez seulement un tiré...
* vous devez être dans la photographie... si son votre corps entier, ou juste une partie de votre corps
CEPENDANT
* cette fois, l'année suivante (7pm, 7ème Août 2006), vous serez invité à soumettre une photographie avec en tant que
près exactement de la même composition... i.e. votre corps du même angle, dans la même partie de l'armature etc..
Limitez la quantité de personnes dans la photo à juste
vous-même... ou, faites-vous le centre évidentcentre de la photo.
Basé sur la suggestion proposée par Bandido d'once, l'étiquette de groupe sera : "2005-08-07T19:00:00"
NOTE : Ce n'est pas une date-limite de téléchargement, des photos peuvent être soumises à tout moment après le temps
assignédate. Ce qui importe est quand la photo est prise
Chaque photo doit décrire un endroit de général (e.g. pays, villeville, secteur etc..). Chaque photo doit seulement contenir une personne comme sujet
principal.
***
Le deuxième projet pour la simultanéité
demandez aux membres d'essayer de prendre une photo à un temps
universel - relativement à une temps-zone particulière. Ceci prendra la dévotion vraie...
KOREAN
시간속의 특정한 순간을 그려낸 여러장의 사진들입니다.
모든 회원들은 전 세계 동시에 정확히 같은 시간, 날짜에 무언가에 대한 사진 한장을 찍게됩니다. 오로지 딱 한장만 말이죠.
날짜, 시간, 그리고 피사체에 대한 정보는 토론 게시판에 올라올 것입니다.
‘동시성 (simultaneity)에 관한 첫번째 프로젝트는 05년 8월 7일 오후 7시 입니다.
05년 8월 7일 일요일, 오후 7시에 찍힌 자신의 사진을 한장만 올리세요.
주의사항: 이번 프로젝트엔, 각자 사진의 시간대에 맞춰서 올리기만 하면 됩니다. 즉, 자신의 시계가 7시를 딱 가리킬때 찍으면 되는거죠.
딱 한장 뿐입니다.
그리고, 사진속에 자신이 등장해야 합니다. 전신이 나올 필요는 없어요. 신체의 일부라도 나오면 됩니다.
어쨌든,
1년후, 같은 시간 (06년 8월 7일 오후 7시)에 이번에 찍었던 것과 최대한 가깝게 다시 찍어주시길 바랍니다. 같은 장소, 같은 구도, 같은 신체부위 등등 말이죠.
가급적 사진속에는 자신 단 한사람만 나올 수 있게 해주세요. 그게 아니라면 적어도 자신이 사진 한가운데에 나오거나, 자신에게 초점이 맞을 수 있게 해주세요.
Oz의 Bandido가 제안한 내용에 따라, 모든 회원들이 사진 태그는 "2005-08-07T19:00:00" 로 해주시길 바랍니다.
주의사항: 사진 업로드에 대한 마감 시한은 없습니다. 중요한 것은 사진이 찍힌 시간이며, 그 이후에 올리셔도 괜찮습니다.
각 사진에는 반드시 대략적인 위치 설명이 있어야 하며, 주된 피사체로서 단 한 사람 만을 사진에 담고 있어야 합니다.
***
동시성 (Simultaneity)에 관한 두번째 프로젝트는 각 멤버가 전 세계 동시에 같은 시간에 올리게 됩니다. 아마 많은 노력을 기울여야 할 겁니다.
DEUTSCH
Mehrfache Fotographien, die bestimmte Momente in der Zeit
dokumentieren.
Jedes Mitglied nimmt ein Foto von etwas genau zur gleichen Zeit, auf dem gleichen Datum wie es auftritt, weltweit. Sie erhalten nur ein geschossen auf es!
Daten, Zeiten und Themen werden auf das Diskussion Brett eingestellt.
Das erste Projekt für Simulaneity ist 7pm August 7. 2005:
Reichen Sie EINE Fotographie von selbst... ein
genommen bei 7pm Sonntag August 7. 2005...
ANMERKUNG: für dieses bestimmte Projekt Sie werden nur angefordert, im Verhältnis zu zu Ihrer Zeitzone I zu
arbeiten.e. wenn Ihr Taktgeber sieben...
anschlägt Sie erhalten nur ein geschossen...
* Sie müssen in der Fotographie sein... ob sein Ihr vollständiger Körper, oder gerade ein Teil Ihres Körpers
JEDOCH
* dieses mal, das folgende Jahr (7pm, 7. August 2006), Sie werden gebeten, eine Fotographie mit als nah an genau einzureichen
dem gleichen Aufbau... i.e. Ihr Körper vom gleichen Winkel, im gleichen Teil des Rahmens usw.
Begrenzen Sie die Menge der Leute im Foto auf gerade sich... oder, bilden Sie sich die offensichtliche MitteFokus des Fotos.
Gegründet auf dem Vorschlag vorgebracht von Bandido von Unze, der Gruppe Umbau ist: "2005-08-07T19:00:00"
ANMERKUNG: Dieses ist nicht ein Antriebskraftstichtag, Fotos können nach der zugeteilten Zeit jederzeit eingereicht werdenDatum. Was ausmacht, ist, wenn das Foto genommen wird
Jedes Foto muß eine Generalposition beschreiben (e.g. Land, StadtStadt, Bereich usw.). Jedes Foto muß eine Person als das Hauptthema nur enthalten.
***
Das zweite Projekt für Simultaneity wird
bitten Sie Mitglieder zu versuchen, ein Foto zu einer
Universalzeit - im Verhältnis zu einer bestimmten Zeit-Zone zu
nehmen. Dieses nimmt zutreffende Hingabe...
PORTUGUÊS
Sobre o grupo Simultaneity
Múltiplas fotos documentando momentos particulares.
Cada membro tira uma foto de alguma coisa exatamente na mesma hora, no
mesmo dia que outras pessoas no mundo o fazem. Você tem apenas uma
chance!
As datas, horários e temas serão combinados na página de discussão.
O primeiro projeto do Simultaneity acontecerá em 7 de agosto de 2005, às 19h.
- Envie uma foto de você mesmo, tirada às 19h do dia 7 de agosto de
2005. (para este projeto, use a hora local, ou seja, tire a foto
quando seu relógio bater 19h).
- Lembre-se: você tem apenas uma chance... A hora deve ser exata.
- Você deve ser o fotógrafo e o objeto. Pode ser uma foto de parte do
seu corpo, ou do corpo inteiro, desde que você a tenha tirado.
- De preferência, a foto deve ter apenas você. Ou você deve estar
claramente em primeiro plano.
- Seguindo a sugestão do Bandido of Oz, a tag a ser usada para o grupo
é "2005-08-07T19:00:00".
- Atenção: 7 de agosto não é o deadline de publicação da foto, é a
data em que ela deve ser tirada. A foto pode ser postada a quaquer
momento após as 19h de 7/8/2005.
- A descrição da foto deve conter ao menos uma localização geral
(país, estado, cidade, área etc.).
- Importante: pense bem na foto que vai tirar porque você será
convocado a enviar uma outra foto com a composição mais próxima
possível desta, só que tirada no dia 7 de agosto de 2006, um ano
depois...
No segundo projeto do grupo, as pessoas deverão tirar as fotos ao
mesmo tempo, ou seja, considerando as diferenças de fuso-horário. Essa
fase demandará dedicação real...
ITALIANO
Il terzo progetto di Simultaneity è "Just Woke Up" [appena svegli]:
Inserisci UNA fotografia che ti ritragga...
scattata tra le 00:01 e le 11:59 di lunedì 26 settembre 2005... il più vicino possibile al momento in cui ti svegli per iniziare la giornata.
Un solo scatto...
Dev'essere un primo piano. Vogliamo vedere la tua splendida faccia appena sveglio!
Sul suggerimento di Bandido of Oz per il primo progetto, il tag di questo gruppo sarà "2005-09-26T00:00:00(inserisci qui l'orario dello scatto)"
NOTA: Non c'è scadenza per l'upload: puoi inserire la foto in qualunque momento dopo la data specificata. Ciò che conta è il momento in cui l'hai scattata.
La foto deve contenere solo te come soggetto principale.
РУССКО
Множественные фотоснимки документируя определенные моменты в
времени.
Каждый член принимает одно фотоего что-то на точно такое же время, на такой же дате, по мере того как оно происходит, всемирно. Вы только получаете одно после того как вы сняты на их!
Даты, времена и вопросы будут установлены на доску обсуждения.
Первый проект для Simulaneity 7pm 7th -го август
2005:
Представьте ОДИН фотоснимок себя...
принято на 7pm воскресенье 7th -го август 2005...
ПРИМЕЧАНИЕ: для этого определенного проекта, вы только потребованы, что работаете по отношению к к ваш часовойа
пояс ii1.е. когда ваши часы поражают 7...
вы только получаете одно после того как вы сняты...
* вы должны находиться в фотоснимке... ли свое ваше все тело, или как раз часть вашего тела
ОДНАКО
* это время, following год (7pm, 7th 2006) -го август, вы будете спрошены, что представили фотоснимок с как close
to точно такой же состав... i.е. ваше тело от такого же угла, в такой же части рамки etc
Ограничивайте количество себя людей в фотоем к как раз... или, сделайте очевидный центрфокус фотоего.
Основано на предложении put forward Бандидо унции, бирка группы будет: "2005-08-07T19:00:00"
ПРИМЕЧАНИЕ: Это не будет краиний срок upload, фотоие могут быть представлены в любое время после размещанного
временидата. Имеет значение когда фотоий принято
Каждое фотоий должно описать положение генералитета (Eг. страна, городгородок, зона etc). Каждое фотоий должно только содержать одну персону как главный объект.
***
Второй проект для симультанности будет
спросите, что члены пытают принять фотоего на всемирное временя
- по отношению к определенной врем-zone. Это примет поистине преданность...
|
Additional Information
 This is a public group.
- Accepted media types:
- Accepted content types:
- Photos / Videos
- Screenshots / Screencasts
- Illustration/Art / Animation/CGI
- Accepted safety levels:
|
Feed – Subscribe to Simultaneity discussion threads
|
Deutsch
|
English
|
Español
|
Français
|
