|
Search this group's discussions
|
Expo n°73, A la découverte de Venise.
|
A la découverte de Venise, Expo n°73, du 23 au 29 Mars 2009, présentée par David JAGER.
A discovery of Venice, Exhibit n°73, from March 2009 the 23th to the 29th, presented by David JAGER.
Venise:
cité mythique, cité romantique, cité de la renaissance, cité intemporelle, cité envoûtante…
Je ne connaissais rien de Venise, et, au risque d’être pris pour un vieux rabat joie de 41 ans, je partais sur place plein d’à-priori, pensant que Venise n’était faite que pour les contes de fées que seules les petites filles lisent, rêvant d’y rencontrer le prince charmant.
A ma grande surprise, ces six jours splendides d’une semaine hivernale froide mais belle de fin Janvier 2008, noyée de soleil, m'ont permis de bousculer mes idées toutes faites sur cette ville mythique, si belle, attachante, attirante. On a l’impression de plonger dans une machine à remonter le temps, et se surprend à rêver de vivre les frasques des vénitiens de l'époque faste de cette cité.
J'espère au travers de ces quelques photos, vous faire vivre ce que j'ai ressenti, et vous donner l'envie de vous y rendre un jour (pour celles et ceux qui ne connaissent pas encore ce lieu) ou d'y retourner (pour les autres).
Enfin, je tiens à dire un grand MERCI à ma femme pour m'avoir offert ce magnifique voyage pour mes 40 ans, et sa présence à mes côtés n'a fait qu'embellir ce voyage de six jours.
Bonne visite.
David
Venice:
mythical city, romantic city, city of the renaissance, city timeless, enchanting city…
I knew nothing about Venice, and at the risk of being taken for a sanctimonious 41 years old, I went on to place full-priori thinking that Venice was made to the counts of fairies that only girls read, dreaming to meet there Prince Charming.
To my surprise, six days a week splendid winter cold but beautiful end of January 2008 weather, drowned in the sun, allowed me to shake my ideas about this mythical city, so beautiful, charming, attractive. It seems to plunge into a time machine, and is surprised to dream of living the escapades of the Venetian era of this city.
I hope through these pictures, giving you what I felt, and giving you the urge to go there one day (for those who still do not know this place) or to return (for others).
Finally, I want to say a big THANK YOU to my wife for offering me this wonderful trip for my 40th birthday, and her presence at my side has embellished those six-day trip.
Enjoy your visit.
David
#1 Venise débute tout d’abord par son symbole : la gondole, chargée de dorures, de velours, de cuir
Venice begins first by its symbol: the gondola, which was charged of gold, velvet, leather
#2 Un deuxième symbole, plus italien celui-là : le fameux cappuccino, mousseux et crémeux, comme on n'en trouve nulle part ailleurs
A second symbol, more Italian than this: the famous cappuccino, sparkling and creamy, like you have never found anywhere else
#3 Qu'on peut déguster dans le célèbre Caffé Florian : le cadre, l'atmosphère vénitienne de ce lieu, les peintures et dorures toutes protégées par des verres, tout vous fait vous imprégner de cette ville ici
You can enjoy it in the famous Caffè Florian: the frame, the Venetian atmosphere of this place, paints and gilding all protected by glass, while you soak up this city here
#4 Situé Place San Marco, où l'on peut (et doit) donner à manger aux pigeons pour assister à leurs envolées
Located Piazza San Marco, where you can (and should) afford to feed the pigeons attending their flights
#5 D'où l’on peut voir l'église San Giorgio Maggiore, située sur l'ile voisine
Whence you can see the church of San Giorgio Maggiore, located on the neighboring island
#6 Mais aussi le Palais des Doges, qu'il convient de visiter afin de se rendre compte de la dimension de ses salles, et d'admirer son style
But also the Ducal Palace, you should visit in order to realize the size of its rooms, and admire its style
#7 Le Campanile (non, nous ne sommes pas à Pise!!), duquel part un Ange pour l'ouverture du carnaval
The Campanile (no, we are not in Pisa!), from which an Angel fly for the opening of the carnival
#8 L'horloge de la Place San Marco (graduée sur 24 heures inversées (sens inverse au sens actuel), et en signes zodiacaux et non pas en mois tels qu'on les connait de nos jours !)
The clock of the Piazza San Marco (24-hour graduated inverted (opposite to current direction), and zodiacal signs and not months as we know them today!)
#9 Et bien évidemment la Basilique San Marco et ses dorures, qu'un coucher de soleil mettra en valeur
And of course, Basilica San Marco and its gilding, that sunset will highlight
#10 A quelques centaines de mètres de là, le célèbre Pont Rialto et ses boutiques
A few hundred meters away, the famous Rialto Bridge and its shops
#11 Un petit tour en gondole vous assurera d'être bien accompagnés sur le grand canal (non, il ne mord pas)
A small gondola tour will ensure you to be well accompanied, along on the grand canal (no, it does not bite)
#12 Des vitrines de masques à tous les coins de rue vous inviteront à vous déguiser
Masks shops every corner will invite you disguise
#13 Pour venir faire la fête et participer au célèbre carnaval, …
To come to party and participate in the famous carnival, ...
#14 … coloré, riche en costumes et masques
... colorful, full of costumes and masks
#15 Mais soyez prudents, même en hiver, le soleil peut être nocif
But be careful, even in winter, the sun can be harmful
#16 Un clown pourra toujours vous égayer
A clown could always amuse you
#17 A moins qu’il ne s’agisse d’un couple de chats
Unless it is a couple of cats
#18 Les couleurs changeantes du ciel vous indiqueront que la fin de journée approche, et vous permettront d'admirer un joli coucher de soleil vénitien, qui vous invitera à revenir dans cette cité si émouvante.
The changing colors of the sky will tell you that the end of the day is coming and you can admire a beautiful Venetian sunset, which will prompt you to return to this city so touching.
Si vous souhaitez continuer cette agréable balade, venez par ici, la visite se poursuit.
A très bientôt.
Merci de votre visite, ainsi que de vos commentaires.
Merci également à toute l'équipe de ce groupe pour leur aide et leurs conseils.
David.
-----------------
If you want to continue this pleasant walk, come on this way, the tour continues.
See you soon.
Thank you for your visit and your comments.
Thank you to all the team of this group for their help and advice.
David.
Posted at 12:01AM, 23 March 2009 PDT
(permalink)
|
|
|
Compteur gratuit
Originally posted 39 months ago.
(permalink)
David JAGER edited this topic 39 months ago.
|
|
très belle photo , les couleurs sont magnifique ainsi que les cadrage , joli travail bravo !!!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
j'adore cette ville, l'arrivée par le train de nuit est magique. beau cadeau pour tes 40 ans !:)
La 10, j'aime
et des portraits magnifiques, j'imagine l'ambiance de fête.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Un très beau travaille, riche en couleurs...Bravo!!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Exposition très intéressante, trés belles couleurs et le sujet est, bien évidemment,magique!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Cadrages, couleurs..TheTop..Beau travail.
Le reste de l'expo est toute aussi attrayante..
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
@lydia63 : Merci à toi Lydia. Les couleurs sont aussi superbes grâce au soleil très bas d'hiver qui a arrosé abondamment cette semaine de visite, donc, des couleurs chaudes.
@FXGR : C'est une ville envoutante et dont on tombe amoureux, en effet. Oui, c'était un superbe cadeau dont les images et souvenirs sont profondément ancrés dans ma mémoire. La 10 était en couleur, mais le voile du soleil la rendait fade, je l'ai donc passée en N&B pour lui donner une 2nde vie plus heureuse je trouve.
@Laurent.Rappa : Merci. Si la suite vous intéresse, n'hésitez pas à visiter mon album.
@Magicien rieur : Tout est magique là-bas.
@DIGITALAIN : Merci Alain. Et dieu seul sait que les cadrages ne sont pas évidents sur place tellement il y a de touristes (aggrrr), donc plus ou moins tout le temps du monde dans ton champs de vision et de cadrage.
Un conseil pour les futurs visiteurs : prenez un hôtel dans Venise même, ainsi, vous êtes à pied d'oeuvre avant tout le monde le matin car directement sur place. Notre Hotel était l'Antico Doge***.
Originally posted 39 months ago.
(permalink)
David JAGER edited this topic 39 months ago.
|
|
Un bel aperçu de cette ville magique. C'est un remarquable travail !
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Merci Oursin.
C'est le sérieux de ce groupe qui m'a donné envie de m'investir pour présenter ce travail.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Trés jolies photos bien représentatives de Venise, par ses couleurs , sa culture et son histoire le tout noyé dans une atmosphére théâtrale de magie et féérie bien mise en évidence par ses photos.
Ta femme.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
@Celine : Merci pour ta visite et tes appréciations mon coeur. Quelle surprise !!!!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Merci pour cette invitation, vos photos splendides me rappellent de bons souvenirs, mais je n'y étais pas pendant le Carnaval (pourtant en hiver tout de même et je partage vos impressions sur la beauté de la lumière de Venise en hiver, et sa féérie toujours renouvelée). Nous avions eu un vent glacial et nous étions perdus au gré des ponts de la Sérénissime. Mais le souvenir transfigure même le froid, la sensation en est oubliée tandis que la beauté demeure. Vos photos de costumes et de masques sont sublimes, les paysages aussi, bravo pour ces photos magiques.
Fred
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Merci beaucoup pour vos commentaires élogieux Fred.
Certes, le carnaval en hiver, c'est le risque d'avoir un temps très froid comme vous avez eu, ou bien la pluie une semaine durant (la semaine qui a suivi la nôtre).
Mais c'est également la possibilité d'avoir un beau temps d'hiver, froid et humide le matin (proche de 0°C), beau et sec l'après-midi avec 10 à 15°C, et une lumière sublime, comme cela a été notre cas.
En tout cas, Venise est une ville qu'on n'oublie jamais dès lors qu'on s'y est rendu au moins une fois.
Originally posted 39 months ago.
(permalink)
David JAGER edited this topic 39 months ago.
|
|
these photos are fabolous :D
compliments!
i'm italian and i think that one of most beautiful city in the world is venice.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Many thanks Lisa.
I agree with you : Venice is one of the most beautiful city of the world.
Originally posted 39 months ago.
(permalink)
David JAGER edited this topic 39 months ago.
|
|
Jolie résumé, sa donne envie d'y allé!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
très bien fait !
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Belle composition sur le thème de Venise, très bon tirages, assurément du beau travail !!!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
superbe, belle ville, une envie folle d'y retourner après avoir vu tes photos!! belle expo!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
tres interessantes detailes dans tes photos!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Venise est multiple.
En voici une belle illustration.
Une bien belle exposition.
Bravo.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
@picsxam : comme tu le dis, il ne s'agit là que d'un résumé, mais il y a tellement de belles choses à voir à Venise qu'à coup sûr, il faut y aller au moins une fois.
@cdomdom38 : Merci Dom. Qu'à cela ne tienne pour organiser toi aussi ta propre expo ici ;-)
@Thierry : Merci, et venant de toi, ca ne peut que me toucher.
@Kate : Je crois que le virus gagne chaque personne qui s'y rend une fois. Après, impossible de résister à l'envie d'y retourner. Flatté donc que mes photos t'aient donné une envie folle d'y retourner.
@Lia : Merci pour l'effort d'avoir voulu écrire en français!, et merci pour le commentaire.
@Pascal : Merci pour ton compliment. J'ai essayé, en un bref résumé de 18 vues maxi, de vous faire découvrir les différentes facettes de cette ville et vous donner l'envie d'y aller ou d'y retourner.
Originally posted 39 months ago.
(permalink)
David JAGER edited this topic 39 months ago.
|
|
tres beau travail et ensemble de photos superbes bravo
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Merci Claude.
J'espère que la suite de cet album sur ma galerie saura vous plaire tout autant.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Les photos de ton expo sont toutes merveilleuses,même si j'ai une préférence pour le coucher de soleil,la"17" aussi avec les couleurs des costumes et la complicité qui se dégage de ce couple..........
Bref,un joli travail pour un superbe voyage..........
Compliments David,
la ballade était fantastique....
Amitiés
LUCIE**
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Merci infiniment Lucie pour tes commentaires.
Très heureux que cette balade t'ait plu et espérant qu'elle t'ait donné envie de la continuer dans mon album du même sujet.
Amicalement.
David.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Superbe balade romantique à souhait dans cette ville magique. Bravo!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Merci Jean-Yves.
La semaine prochaine, nous revenons à Paris je crois, c'est bien cela, accompagné par toi ??
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
un vivier inépuisable pour les amoureux de cette ville, tu nous y as accompagné comme si cette ville nous était inconnue, une balade touristique, interessante...
j'adore celle en n&b et la dernière.
c'est une ville où il fait bon se perdre, oublier toute carte, chercher les couleurs, la lumière, se poser, profiter et se croire un instant hors du temps, comme dans tous les beaux endroits...
merci pour cette balade et cette rencontre hier;)
A bientot
Aurore
photaurore.canalblog.com
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Il est vrai qu'il y a autant de visions possibles de cette ville que de photographes.
Si j'y retourne une prochaine fois, je pense aborder la découverte de cette fabuleuse ville autrement, en laissant libre cours à la flanerie, afin de saisir les clichés qui font la richesse de cette ville, au détours d'un canal, d'une ruelle, d'une place, d'un pont.
De rien pour ce qui est de la balade, et à une prochaine fois pour ce qui est de la rencontre très intéressante et instructive.
A bientôt.
David.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Une magnifique série, tous mes compliments!!!! Les photos des masques sont vraiment très belles, mais de toute façon, tout l'expo est réussie!!!¨De plus j'adore la ville de Venise, j'ai eu l'occasion d'y aller plusieurs fois, et je peux y faire un saut assez facilement puisque j'habite en Italie, c'est un véritable bijou, en un mot: elle est unique comme ville!!! Et tu as su rendre sa beauté!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Félicitations David, Tu es mis à l'honneur dans le Bloc FlickR.
C'est sous la rubrique "Expo 73" : un article à encadrer!!!
Originally posted 39 months ago.
(permalink)
|JL62| (a group admin) edited this topic 39 months ago.
|
|
Très belle exposition ! J'adore Venise...
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
@Annie : Merci infiniment, et ............................. merci. Content que ma vision de cette ville splendide t'ait plu.
@Jean-Louis : En effet, je viens de voir çà, je suis touché, je ne m'attendais pas à tant.
@Baloulumix : Mon but est atteint si ces images vous ont plu et qu'elles vous ont donné envie d'en voir plus.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Merci pour la visite, c'est magnifique et c'est une somptueuse publicité pour Venise !
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
De rien Yvan.
Pour ce qui est de la pub, tu as bien fait de m'en parler, je vais contacter l'office du tourisme de la ville de ce pas ;-)
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Un très très beau travail David et une balade romantique à souhait!
Merci de nous faire partager ton enthousiasme et ton talent!
Merci d'offrir à notre groupe ton regard sur cette ville magique!
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Merci infiniment Anne.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Une très jolie, très artistique, très romantique et très poétique visite de Venise.
Et oui, que des superlatifs, normal pour une ville qu'on appelle la "sérénissime".
Celui qui ne l'a pas visitée, ne peut pas comprendre. Y aller, même avec des "a priori", c'est déjà tomber sous le charme.
Quoiqu'il en soit, merci pour cette balade merveilleuse, pour ces photos toutes plus belles les unes que les autres, pour cet enthousiasme à partager ce qui a été, on le lit entre les lignes, un pur moment de bonheur.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Magnifique !
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Tout simplement de superbes photos. Je suis amoureuse de Venise en particulier et de l'Italie en général. Merci de nous faire voyager au travers de ces photos....
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
@Brigitte : Tes superlatifs me plaisent par le fait que tu aies ressenti cette balade telle que je voulais la faire ressentir. Comme tu le dis, "cèder" à l'envie d'aller visiter Venise, c'est déjà tomber sous son charme, y aller signifie en tomber définitivement amoureux, et ce séjour fut effectivement un pur moment de bonheur mais trop court (comme toujours).
@Eric : Merci, et si cela t'a plu, tant mieux, c'était mon objectif.
@Maud : Un petit voyage, même tout virtuel qu'il soit, en cette période pré-printanière ne fait de mal à personne, et encore moins aux personnes amoureuses des belles choses, et de l'Italie ou de Venise en particulier.
Originally posted 39 months ago.
(permalink)
David JAGER edited this topic 39 months ago.
|
|
Si le but de cette exposition était de donner envie de retourner à Venise, c'est réussi ! Et si le but était d'offrir à notre admiration la qualité de ton regard, c'est tout aussi réussi ! C'est un vrai bonheur que de parcourir, tranquillement, longuement, cette série qui nous amène du matin au soir et du soir au matin dans cette Venise en Carnaval, et chaque image est un petit trésor de beauté !
Merci Davud pour cette belle exposition, pleine de générosité.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Michèle, les buts de mon exposition étaient multiples:
* Faire découvrir/redécouvrir Venise, la faire admirer et aimer
* Montrer aux autres membres ma vision de cette ville et la faire partager
* Soumettre à la critique ces photos, ce regard, pour avoir un retour de la part des autres membres sur la qualité de mes photos et la fiabilité de mon regard
* Profiter de ce moyen de communication pour me faire connaître un peu plus amplement au sein de cette communauté
* Profiter de cette exposition pour faire la connaissance d'autres membres ayant un sens artistique en accord avec mes goûts
Et tous ces buts ont été atteints à mon avis, et bien plus qu'espéré.
Je profite d'ailleurs de l'occasion présente pour remercier encore une fois les administrateurs et modérateurs de ce groupe pour leurs conseils, leur aide, leur soutien, la chaleur et la sincérité des échanges avec eux.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
je suis venu vous dire toute mon admiration pour votre expo sur Venise.
J'ai fait ce séjour l'année dernière, au printemps, et j'ai éprouvé beaucoup d'émotion à revoir tous ces lieux magiques et un peu hors du temps.
Pour les photographes, Venise est un sujet en or
Vous avez parfaitement su restituer les couleurs, l'ambiance, l'insolite.......
Moi aussi j'étais un peu méfiant avant d'y aller. Maintenant c'est un voyage que je recommande
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
Merci à vous pour ce commentaire. Certes, c'est un lieu "en or" pour faire des photos mais pas si évident que cela quand il s'agit des costumes et masques, pris dans la tourmente de touristes.
La visite peut se continuer sur mon album de ce sujet.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Superbe! ça donne envie de découvrir Venise. Merci pour le voyage!
Originally posted 39 months ago.
(permalink)
Christinedb edited this topic 39 months ago.
|
|
|
J'espère bien Christine que tu iras, ca vaut vraiment le détour, je compte sur toi.
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Je vais à VENISE en octobre prochain, et la découverte de ces photos me rend impatient !!
J'aime particulièrement la photo 4 et ses pigeons, et la 10 en noir et blanc.
Félicitations !
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
Etant une inconditionnelle de Venise, j'ai regardé cette expo avec un grand intérêt ! Pour les sites les plus connus, le choix d'un cadrage original est le bienvenu. Ma photo préférée : la vue du Rialto !
Posted 39 months ago.
(permalink)
|
|
|
@au35 : Je te comprends. Cependant, à chaque saison ses événements et ses charmes, et ceci est aussi vrai pour Venise. Par avance, bonne visite et merci pour ton commentaire.
@Christine : Si j'ai réussi à "séduire" une habituée de Venise, c'est un beau résultat.
Posted 38 months ago.
(permalink)
|
|
Magnifique, que dire de plus, Bravo et toutes mes félicitations pour le fait de faire découvrir cette ville au travers de votre regard.
Posted 38 months ago.
(permalink)
|
|
|
Merci Patrick. J'espère que mon regard t'aura donné l'envie à toi aussi d'aller découvrir cette ville fascinante.
Posted 38 months ago.
(permalink)
|
Would you like to comment?
Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).
|
|
Je suis venu(e) vous dire / I came to tell... /
Discuss
Feed – Subscribe to Je suis venu(e) vous dire / I came to tell... discussion threads