BURMA FREE - Birmania Libera

sensibilizzare e protestare per la situazione in Birmania.

Libertà va cercando, ch’è sì cara,
come sa chi per lei vita rifiuta.
it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Purgatorio/Canto_I

He seeketh Liberty, which is so dear,
As knoweth he who life for her refuses.
en.wikisource.org/wiki/The_Divine_Comedy/Purgatorio/Canto_I

Libertad va buscando, que le es tan cara,
como lo sabe quien la vida por ella deja.
servisur.com/cultural/dante/comediapur/index.htm

Il va chercher la liberté qui est si chère,
comme le sait celui qui pour elle rejette la vie.
www.abbaye-saint-benoit.ch/dante/purgatoire/001.htm

Er sucht die Freiheit – wie sie wert zu halten,
Weiß, wer um sie des Lebens sich verzieh’n.
de.wikisource.org/wiki/Die_G%C3%B6ttliche_Kom%C3%B6die_-_...

A liberdade anela, que é tão cara:
Sabe-o bem quem por ela a vida expele.
pt.wikisource.org/wiki/A_Divina_Com%C3%A9dia/Purgat%C3%B3...

spero che vi sia di aiuto :-)

Grazie ad ASTRIDULA