test_!

Discussion 6 posts |  Only members can post. Join?

About test_!

versione in italiano:

GridGallery è un'importante galleria d'arte in SecondLife.
E sta per inaugurare il suo gemello: il primo art-café inworld, il GridCafé.
L'esposizione che aprirà il GridCafé sarà basata su dieci "Storie da caffé", ovvero storie della durata di un caffé.

Ed ecco il concorso, (o meglio la seconda parte - in lingua italiana - di un concorso già avviato):

Interpreta le cinque Storie da Caffé (in italiano) con le tue foto. I vincitori del concorso saranno esposti assieme alle Storie da Caffè nel Gridcafé e diventeranno i prossimi fenomeni artistici di SecondLife!



LE STORIE DA CAFFE' (scritte da Ajnachackra):

GG1: "L'IDIOTA"
Le parole gli entravano da un orecchio e gli uscivano dall'altro. In mezzo non c'era niente che le trattenesse.

GG2: "IL CARO ORESTE"
Non ne poteva più di sognare che uccideva il caro Oreste. Alla fine dovette ucciderlo davvero.

GG3: "CROCCANTE"
Un martello che ti sfonda il cranio ha lo stesso suono dei cereali quando ci versi sopra il latte.

GG4: "CHECK-IN"
E poi, un bel giorno, trovò la risposta alle eterne domande: chi siamo, da dove veniamo, dove andiamo. Stava tutto scritto sul biglietto del check-in

GG5: "PATRIZIA"
Patrizia tiene gli occhi bassi per non dover guardare avanti. Il futuro le dà ansia.




REGOLE PER LA PARTECIPAZIONE:

1. E' permesso partecipare con una sola immagine per ciascuna Storia, ossia 5 immagini in tutto. Scegli perciò le tue foto preferite: quelle che vorresti vedere esposte!;

2. Importante!! Ogni foto postata nel gruppo deve essere taggata con un: "GG1", o "GG2", o "GG3", o "GG4" o "GG5" (che ci permettono di capire a quale storia associate la singola immagine); le foto non taggate saranno escluse dalla votazione.

3. La scelta e la votazione delle immagini vincitrici è aperta a coloro che posteranno almeno una foto nel gruppo. I termini e le condizioni per il voto saranno definite al termine del concorso;

4. Ogni tecnica è permessa (dal fotorealismo, ai fotomontaggi, all'astratto);

5.I lavori dei vincitori saranno esposti assieme ai link per i rispettivi photostream all'interno del GridCafé in SecondLife e nel Blog della galleria. Ci vediamo in SecondLife!!!







english version:

GridGallery is one of the most popular art galleries in Second Life.
And it’s about to open the first Art Café inworld: the GridCafé.
The first exhibition of the GridCafé is about ten Coffee Stories, whose concept will be of course coffee and stories the length of a coffee shot: coffee stories.

So this is the contest (or better: the second half - now in Italian language - of an already started contest): couple five coffee stories with your photos.

The winners of the contest will be exhibited along with the coffee stories in the Grid Café and become the next Second Life art gods.



THE COFFEE STORIES (written by Ajnachackra):


GG1: "THE IDIOT"
Words came in from one ear and went out from the other. There was nothing in between to stop them.

GG2: "THE DEAR ORESTE"
She couldn't stand dreaming that she was going to kill the dear Oreste anymore. She had to kill him for real eventually.

GG3: "CRUNCHY"
A hammer crashing your skull sounds quite like cereals when you pour cold milk over them.

GG4: "CHECK-IN"
Then he happened to find the answers to the eternal questions: who we are, where we come from, where we are going to. It was all written in the check-in ticket.

GG5: "PATRIZIA"
Patrizia keeps her eyes down so not to look forward. Future makes her feel anxious.





RULES:

1. Every person is allowed only 1 image per each coffee story, and thus 5 images max. So choose your very best piece of art you’d like to see exhibited!;

2. Each photo posted to the pool must be tagged with one of the following: "GG1", "GG2", "GG3", "GG4" or "GG5" (the number referring to the chosen coffee story); The untagged photos will be excluded from the voted ones;

3. The evaluation and judgment of the photos is open to those who posted at least one photo in the pool. Terms and conditions will be specified at the end of the contest;

4. Every technique (from Realism to Photomontage to Abstract) is allowed;

5. The winners will be of course exhibited and have their flickr photostream linked within the Gridcafé both in Second Life and in the Grid Gallery blog. Get ready for popularity, folks!!!

http://www.gridgallery.splinder.com